L'origine du nom Kovalchuk : histoire et diffusion

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:12

Le surnom de Kovalchuk est très répandu en Ukraine, en Russie, en Biélorussie. Cependant, il est le plus répandu en Ukraine. Autour de la question de l'origine du nom Kovalchuk, il y a un débat houleux. Nous en parlerons dans l'article.

Origine du nom Kovalchuk

Apparemment, elle est toujours d'origine ukrainienne. "Koval" - "forgeron" en ukrainien. Les forgerons sont l'une des professions les plus recherchées dans les villages d'Europe de l'Est. Puisqu'il était d'usage au Moyen Âge de donner des surnoms soit après des noms, soit après des professions (ou le domaine d'activité des ancêtres), le travail d'un forgeron était également immortalisé de la même manière. Ainsi, par exemple, deux noms de famille sont apparus - Kuznetsov et Kovalchuk. Cependant, le premier est typiquement russe et le second est ukrainien. Le préfixe "-chuk" est d'origine turque (très probablement polovtsienne) et est très courant en tant qu'élément des surnoms ukrainiens. C'est le deuxième plus courant après le préfixe"-enko".

Qui sont-ils - "forgés" ?

Le mot ukrainien "forge" est formé à partir du mot "forge". Ces mots se retrouvent dans presque toutes les langues slaves, ainsi que les noms de famille qui en dérivent. Par exemple, grâce au cinéma américain, des surnoms polonais tels que Kovacs et Kowalski, formés à partir de la même racine, sont largement connus. "Forging" étaient des gens très respectés dans les anciens villages ukrainiens. Et les porteurs du nom de famille Kovalchuk, qui provient de la profession susmentionnée, étaient également des membres honoraires de toute communauté rurale. Certains d'entre eux restent respectés à ce jour grâce à leur nouvelle renommée.

Anna Kovalchuk

Peut-être que le porteur le plus célèbre de ce nom de famille est une merveilleuse actrice qui a joué le rôle-titre dans la série "Maître et Marguerite". Apparemment, l'actrice a des racines ukrainiennes et ses ancêtres étaient des forgerons de village.

Hors de l'Ukraine

Parlant de l'origine du nom de famille Kovalchuk, on ne peut que mentionner qu'il est courant non seulement en Ukraine. Il est porté par de nombreux résidents de la Russie. Apparemment, ce sont les descendants de colons ukrainiens qui se sont massivement exilés ou se sont déplacés vers le Kouban et le territoire de Green Wedge au 19ème siècle. Pendant la guerre civile russe, les Ukrainiens du coin vert ont même tenté de déclarer leur indépendance, mais ont été écrasés par les bolcheviks. Néanmoins, il y avait déjà de nombreux Ukrainiens dans toute la Russie à cette époque. Ce sont ces nombreuses diasporasa conduit à l'utilisation généralisée de ces noms en Russie.

Les Kovalchuks sont également répandus sur le territoire de la Biélorussie. Ceci est remarquable, étant donné que la langue biélorusse a aussi le mot "koval", seulement il est écrit par la lettre "a", comme la plupart des mots typiquement biélorusses. Par conséquent, il n'est pas surprenant que le nom de famille dont il est question dans l'article (en biélorusse, cela ressemble à "Kavalchuk") soit devenu si répandu dans ce pays.

Ce surnom est également courant en Pologne. Ses porteurs sont des Polonais descendants d'immigrants ukrainiens. Un grand nombre de migrants ukrainiens, qui arrivent chaque année en Pologne dans des trains entiers, contribue à accroître la popularité de ce nom de famille.

De plus, n'oubliez pas la nombreuse diaspora ukrainienne au Canada et aux États-Unis. La plupart des Kovalchuks vivant dans ces pays, comme dans tous les autres cas, ont des racines ukrainiennes.

Conclusion

L'origine du nom Kovalchuk n'est pas du tout un secret. Ses nombreux porteurs se retrouvent en abondance partout où les pieds des immigrants de l'ancienne Petite Russie ont posé le pied. De plus, il a de nombreux analogues dans d'autres langues slaves - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov, etc. Cela témoigne du profond respect des Slaves pour le travail et la profession de forgeron.