Khach est Nous définissons le concept

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:11

Récemment, de nouveaux mots apparaissent de plus en plus souvent dans notre langue maternelle russe. Nous pouvons définir certains d'entre eux pratiquement sans problème, sans même trop réfléchir et sans choisir de phrases. Et il y en a qui sont assez différents. Pensez-vous qu'il s'agit là d'unités lexicales particulièrement rares ? Pas du tout. Essayez, par exemple, de compléter l'énoncé: "Khach est …". N'est-il pas possible de donner une réponse définitive? Mais ce mot n'a pas quitté la langue non seulement des Moscovites, mais aussi de nombreux Russes en général depuis plusieurs années maintenant.

Dans cet article, nous allons nous concentrer sur les représentants de ce peuple. Les lecteurs recevront des réponses à de nombreuses questions, notamment qui est vraiment un khach, d'où vient ce mot et quelle est son étymologie. En outre, les problèmes liés à l'histoire, à la culture et aux traditions des personnes d'une telle nationalité, comme il s'est avéré, assez commune en Russie, seront abordés.

Khach est… Nous donnons une définition générale du concept

En utilisant ce mot lui-même ou la prétendue version diminutive de "khachik" dans leur vocabulaire, peu de gens réfléchissent à sa véritable signification. L'unité lexicale elle-même provenait de l'une des formes du nom arménien Khatchatour -Khachik. Dans le discours familier, il est le plus souvent utilisé en relation avec les personnes de nationalité caucasienne et il est aujourd'hui considéré comme un surnom national offensant. Bien qu'auparavant, presque tous les Arméniens ou, disons, les Tatars s'appelaient ainsi. Mais, comme beaucoup de mots de la langue russe, ce mot a perdu son sens originel et s'est transformé en argot. Initialement, en russe, seule la forme "khachik" était utilisée, correspondant au nom commun. Et, comme c'est souvent le cas avec les surnoms nationaux, il a déjà été réduit à la forme "khach" au fil du temps.

Étymologie

Traduit de l'arménien, "khach" signifie "croix", et "khachik", respectivement, signifie "croix". Donc, à première vue, ces propos n'ont pratiquement rien à voir avec l'humiliation de la dignité de certaines nationalités. De plus, selon beaucoup, leur utilisation dans le discours peut exprimer une hostilité directe à la foi chrétienne.

Approche scientifique

Étant donné que ces deux mots sont d'origine arménienne et que les personnes de cette nationalité professent le christianisme, alors, en fait, leur utilisation sous une forme offensante devrait être appliquée spécifiquement aux immigrants d'Arménie. Mais de nos jours, en raison de la méconnaissance de la signification de ces mots, ils sont utilisés comme étiquette pour toutes les personnes de nationalité caucasienne.

Qui appelons-nous les khachs

Fait intéressant, en russe moderne, ce mot n'a pratiquement plus de relation directe avec les Arméniens et fait référence à des personnes d'apparence non slave,vivant dans le sud-ouest du pays. Pour les résidents locaux de Biélorussie et de certaines régions de Russie qui ne sont pas historiquement liées au Caucase, ainsi que pour d'autres personnes à l'esprit nationaliste, «khach» est désormais un nom commun par rapport à tous les Caucasiens. Bien que les adeptes de l'islam soient parfois appelés ainsi, cela est probablement dû à la similitude de la mentalité nationale, des traditions et des qualités morales et éthiques de la population indigène du Caucase, d'Asie et du Moyen-Orient.

Les Tatars sont des khachi ? Qu'est-ce qui rend ces personnes si spéciales ?

La plupart des premiers Tatars sont nés au Tatarstan, tandis que les autres sont liés à d'autres régions russes où vivaient leurs ancêtres. De nos jours, un quart de tous les Tatars vivent au Tatarstan avec des personnes de nationalités différentes. Une autre partie d'entre eux est dispersée dans toute la Russie, ainsi qu'à l'étranger proche et lointain. En général, presque toute la Russie peut être considérée comme le berceau de ce peuple. Les ancêtres des représentants modernes vivaient dans les régions de Tambov et de Nizhny Novgorod, dans la région nord de la mer Noire, en Mordovie, dans le cours inférieur de la Volga, d'Oka et du Don, ainsi que sur les terres du Kouban. De nombreux Russes, Cosaques, Ukrainiens qui habitent ces lieux sont déjà des parents du peuple Tatar.

Le processus de développement de l'ethnogenèse des Tatars a un chemin difficile, et toute l'histoire du peuple turcophone est étroitement liée à l'ethnie slave. De nombreuses générations de ces peuples ont vécu côte à côte, ont communiqué et créé des familles communes, ont servi dans l'armée russe, tout en maintenant l'islam. Même maintenant, de nombreux Tatars jouent un rôle énorme dans de nombreux domaines.vie politique, économique, scientifique et culturelle de la Russie. Bien sûr, les relations amicales entre les Tatars et les Russes ne se sont pas toujours développées avec succès. L'histoire se souvient du siège et de la prise de Kazan par Ivan le Terrible en 1552 et du décret de Pierre Ier sur le baptême forcé des nobles de confession islamique en 1713. Mais, à son tour, le peuple russe a eu du mal pendant le joug tatar-mongol. Malgré tout, tous ces événements historiques ont fini par rassembler et rapprocher les gens.

En général, nous avons répondu à la question ci-dessus. Il s'avère qu'un khach est avant tout une personne d'apparence non slave. Cependant, vaut-il la peine d'utiliser ce mot en russe moderne ? Après tout, malgré le sens inoffensif et l'étymologie bien fondée, cela peut offenser ou contrarier une bonne personne, un représentant de la culture la plus riche. La conclusion s'impose d'elle-même.