Table des matières:
- Le sens de l'expression "malheur aux vaincus"
- Historique de l'origine de l'expression
- Exemples d'utilisation de l'expression
Vidéo: L'expression populaire "malheur aux vaincus"
2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:15
C'est tellement courant dans notre monde que les pouvoirs en place dominent le ballon. Souvent, ils décident de la manière dont les gens ordinaires doivent vivre. Dans de tels cas, l'expression populaire "malheur aux vaincus" est utilisée. Dans cet article, nous verrons ce que signifie cette phrase stable, d'où elle vient et comment elle est utilisée dans le discours.
Le sens de l'expression "malheur aux vaincus"
Le phraséologisme a une interprétation négative. Cela signifie la menace d'une personne, d'un groupe de personnes ou d'un système d'aggraver la situation de ceux qui dépendent d'eux. Malheur aux vaincus - ceux qui sont sous le pouvoir de quelqu'un ou de quelque chose. Ils perdent leur voix, leurs droits, ils doivent obéir aux autres. D'où vient une expression aussi cruelle ? Nous examinerons ce problème plus en détail.
Historique de l'origine de l'expression
The Big Phraseological Dictionary édité par Roze T. V. révèle l'étymologie de cette expression figée.
Il existe une légende racontée au monde par l'historien romain Titus Livius. Selon lui, en 390 avant JC, l'un des chefs gaulois a conquis Rome. Il força tous les habitants à lui payer mille livres d'or. Les Romains n'avaient d'autre choix que de payer ce chef cupide. Cependant, beaucoup doutaient que les poids qui pèsent ce qu'ils apportentor, indiquez le poids correct. Alors Brenn, pour se venger, posa son épée sur l'appareil en s'écriant: « Malheur aux vaincus ! Par un tel comportement, il a montré au peuple qu'il ne se dispute pas avec ceux qui sont au pouvoir. Et la ponctuation entraîne des conséquences désastreuses pour les vaincus eux-mêmes.
C'est aussi de là que vient l'expression "mettre l'épée sur la balance".
Ces paroles injustes ont été répétées et répétées maintes fois par des conquérants féroces habitués à forcer les autres à obéir à leur volonté par la force.
Exemples d'utilisation de l'expression
De nombreux écrivains, journalistes et publicistes utilisent l'idiome "malheur aux vaincus" dans leurs ouvrages et discours. Cela montre le désespoir de la situation de ceux qui se sont retrouvés sous l'oppression de quelqu'un d'autre. A titre d'exemple, nous donnons un extrait du roman de jeunesse de Mikhail Yuryevich Lermontov "Vadim". "Les gens, quand ils souffrent, sont généralement soumis. Mais si une fois ils ont réussi à se débarrasser de leur fardeau, alors l'agneau se transforme en tigre, l'opprimé devient un oppresseur et paie au centuple - et alors malheur aux vaincus.”
Dans la presse écrite, cette expression est souvent utilisée pour les titres. Il est capable d'attirer les lecteurs, de montrer le principal problème abordé dans la publication. Particulièrement souvent, cette expression est utilisée dans les documents qui parlent de crimes de guerre et d'actions agressives.
Conseillé:
"La terre aux paysans, les usines aux ouvriers": slogans de la période soviétique
Même plusieurs années plus tard, le slogan "La terre - aux paysans, les usines - aux ouvriers!" entendu par beaucoup. Cependant, le XXe siècle n'a pas été rappelé que par cette phrase. Analysons quatre slogans principaux, dont certains, en fait, sont devenus assez courants dans les combinaisons stables de la parole
L'activité physique et le sport sont une alternative aux mauvaises habitudes. Action panrusse "Le sport - une alternative aux mauvaises habitudes"
Chaque personne depuis le berceau sait que le sport améliore la santé et que les mauvaises habitudes la détruisent. Consciemment, personne ne veut mettre son corps en danger. Il n'y a guère de personne qui préférerait tomber malade plus et mourir tôt. Mais encore, tout le monde ne choisit pas une vie saine. La contradiction entre le besoin de vivre longtemps et la réticence à se priver de plaisirs douteux peut être considérée comme l'un des problèmes les plus importants pour préserver et renforcer la santé des citoyens
À propos de l'expression aux multiples facettes "lumière blanche"
Parfois, en combinant des mots, nous y mettons des pensées si différentes qu'un étranger ne comprendra pas immédiatement ce qui est en jeu. Ce n'est pas une question de langage muet ou d'incapacité à exprimer sans ambiguïté sa compréhension, mais dans la variété des applications de certaines phrases. Ceux-ci incluent l'expression "lumière blanche"
Proverbes sur la nourriture - heureusement, pas pour le malheur
Oh, ces dictons sur la nourriture ! Divers et savoureux, appétissant et blush, humoristique et artistique. Quelle que soit la fable, elle vaut beaucoup. Et la pensée est toujours - pas dans le sourcil, mais dans l'œil
"Craignez les Danois qui apportent des cadeaux": l'histoire de l'apparition et le sens de l'expression populaire
Souvent en regardant un film ou un journal télévisé, on entend la célèbre expression : "Méfiez-vous des Danois qui apportent des cadeaux." Cependant, le sens de cette expression n'est pas tout à fait clair. Qui sont les Danaans et pourquoi devrait-on se méfier autant de leurs dons ? Pour le comprendre, il suffit de se souvenir des anciennes légendes