Errare humanum est, ou Le chemin de la vérité passe par l'erreur

Table des matières:

Errare humanum est, ou Le chemin de la vérité passe par l'erreur
Errare humanum est, ou Le chemin de la vérité passe par l'erreur

Vidéo: Errare humanum est, ou Le chemin de la vérité passe par l'erreur

Vidéo: Errare humanum est, ou Le chemin de la vérité passe par l'erreur
Vidéo: L'ERREUR EST HUMAINE 2024, Peut
Anonim

Errare humanum est ! L'aphorisme latin, prononcé par le grand orateur Marcus Seneca l'Ancien, est connu dans le monde entier et signifie que l'erreur est le chemin de la vérité. Pourquoi cet aphorisme reste-t-il pertinent pendant des siècles ? Nous allons essayer de répondre à cette question.

errare humanum est traduction
errare humanum est traduction

L'erreur est une propriété de la régularité

L'erreur est humaine. Nous l'avons tous entendu une fois. L'aphorisme latin de renommée mondiale - Errare humanum est - a un analogue en russe: "Celui qui ne fait rien ne se trompe pas". Dans l'expérience personnelle, dans les découvertes scientifiques, à l'échelle de toute la communauté, l'erreur peut être commise. La question est le degré de responsabilité.

Et en effet, pour qu'un développement progressif ait lieu, une erreur est tout simplement nécessaire. Quelle est sa nature ? C'est une zone de non-illumination, une sphère d'expérimentation avec les limites de la connaissance. Si une personne connaît la solution aux problèmes, il ne lui sera pas difficile de choisir la meilleure voie pour le développement des événements. L'échelle n'a pas d'importance, elle concerne à la fois l'individu et l'ensemble de la société dans son ensemble.

Nature de l'erreur

En coursl'homme transcende constamment ses propres frontières. C'est pourquoi la connaissance est si difficile pour une personne. Peu importe que ce soit pratique (comment faire quelque chose) ou un processus de croissance spirituelle. Dans le processus de choix, une personne accomplit un acte. Il choisit toujours. Mais pas toujours raison. Et le prix d'une erreur est différent. D'où un autre dicton: "Une personne se punit de telle manière que personne d'autre ne peut le faire."

La nature de l'erreur est cachée dans le mécanisme de la cognition: Errare humanum est ! Erreur - ne pas connaître la meilleure option. Mais c'est grâce à elle que de nouvelles perspectives et opportunités s'ouvrent. L'expérience de savoir est toujours associée au risque de faire le mauvais choix, mais il n'y a pas d'autre option. Une expérience est une vérification de la véracité d'une solution, toutes les hypothèses sont confirmées empiriquement.

L'histoire connaît de nombreux faits lorsque des échecs répétés dans les expériences ont conduit à la découverte d'une magnitude mondiale.

errare humanum est
errare humanum est

Erreurs historiques

L'histoire connaît des cas où une erreur a été la cause de découvertes mondiales. Par exemple, une erreur dans la trajectoire du voyage en mer de Christophe Colomb lui a permis de découvrir l'Amérique.

Le principe erroné de l'égalité socialiste, qui était à la base de l'État soviétique, a montré un exemple de la force du fondement idéologique de la société.

L'erreur ne mène pas toujours à la vérité. Le plus souvent, il révèle des imperfections dans la cognition, les limites de nos capacités et est une incitation à rechercher la meilleure option. En ce sens, on peut aussi parler du pouvoir créateur de l'erreur.

Errare humanum est ! Traduction de ceciL'expression latine ressemble littéralement à ceci: "L'erreur est inhérente à la nature humaine." En effet, tout le parcours de développement d'une personne raisonnable est un mouvement vers sa nature, vers la connaissance de soi, un processus d'amélioration de soi. Et le principe initial de l'imperfection de sa nature est la reconnaissance a priori d'une erreur dans le choix d'un scénario.

les humains ont tendance à faire des erreurs
les humains ont tendance à faire des erreurs

Analogues d'expression

Dans la créativité verbale russe, il existe de nombreuses déclarations qui ont une signification similaire et un contenu volumineux:

  • "Celui qui ne fait rien ne fait pas d'erreur".
  • "Apprendre de ses erreurs".
  • "Une erreur est la bonne décision dans d'autres conditions".

Riches en contenu sont les paroles des grandes figures du monde, qui ont parfaitement le droit de parler d'une erreur, car leur contribution au développement de la communauté humaine est incommensurable:

  • "La liberté n'est rien si le droit à l'erreur est exclu" (M. Gandhi).
  • "La majorité a toujours tort, la vérité est dans la minorité" (Ibsen).
  • "Une personne intelligente fait non seulement des erreurs, mais donne aux autres une chance" (Churchill).

Toutes les affirmations ont le même sens: la reconnaissance d'une erreur est une condition de la liberté humaine, chacun a le droit de le faire.

Comme l'a dit Chesterfield: "La peur de la possibilité d'erreur ne doit pas nous dissuader de rechercher la vérité."

Conseillé: