Noms mongols : liste, signification

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:15

Le mystère du nom a longtemps inquiété les psychologues et les scientifiques. Ils ont essayé de savoir si cela affectait vraiment le caractère et le destin d'une personne, et ont également fait des hypothèses sur les significations. La Mongolie est un pays aux noms les plus mystérieux et les plus beaux. Ils sont insolites, exotiques et sonores. Parmi eux figurent souvent les noms de commandants et de conquérants célèbres, ce qui, bien sûr, peut grandement affecter le tempérament du porteur. En général, en Mongolie, on prend très au sérieux le processus d'invention d'un nom pour un enfant. Cela est probablement dû au caractère national, car, comme vous le savez, les Mongols sont une nation très responsable et extrêmement patriotique. De plus, ils accordent plus de valeur à leur terre natale qu'au pays dans son ensemble. De plus, ces personnes croient que la personne qui a beaucoup de connaissances et d'amis est "large comme la steppe". Cela signifie que les parents s'efforcent de nommer leur bébé aussi beau que possible afin que les gens soient attirés par lui.

Origine et usage

Les noms mongols, comme tous les autres, proviennent dehistoire depuis l'antiquité. Et comme les Mongols respectent beaucoup leurs ancêtres, c'est un plaisir pour eux de donner leur nom à leurs enfants. Cependant, les noms reflétaient non seulement les traditions, les coutumes et la culture du pays, mais aussi des facteurs tels que la religion et la vision du monde du peuple.

Si l'on compare les noms et les prénoms mongols, alors il faut dire qu'un nom personnel pour un Mongol est plus important qu'un nom de famille et même un patronyme. Pour eux, c'est comme le symbole d'une personne, comme une certaine amulette qui l'accompagne tout au long de sa vie.

Les noms mongols ne sont pas seulement utilisés dans les habitats de cette nation, car ils veulent nommer un enfant de manière originale toujours et partout, ils sont donc très populaires en Russie, en Chine et même aux États-Unis, en général, où les Mongols n'ont laissé aucune trace.

Au fait, certains noms de famille dans le monde sont d'origine mongole, ils ont été formés à partir de mots ou de noms.

Selon les philologues, les noms mongols jouent un rôle particulier dans l'étude de la langue des peuples de l'Orient. La liste, qui comprend des noms qui ont conservé des phénomènes linguistiques oubliés depuis longtemps, est vraiment longue.

Groupes de noms mongols

Habituellement, les noms sont divisés selon l'origine, la composition, le statut social et la fonction. Ces groupes sont officiels et sont indiqués dans de nombreuses sources. La première catégorie comprend le mongol, le tibétain, les traductions combinées du tibétain et de l'indien. Pour la plupart, les noms mongols sont représentés dans cette section.

La division suivante est apparue au Moyen Âge, lorsque des noms composés de deux noms indépendants, par exemple, Dorzh (traduit par vajra) et Tsagaan (blanc), sont devenus à la mode, aboutissant à Tsagaandorzh. Vous pouvez également trouver trois pièces ou quatre pièces.

Le statut social des Mongols peut être indiqué à l'aide de noms. Certains d'entre eux sont associés à des animaux sauvages, par conséquent, son porteur est soit un chasseur, soit un éleveur de rennes. Et un sous-groupe de noms de khans chinois et mongols attire ceux dont l'histoire familiale est particulièrement appréciée. Les familles religieuses désignent leurs enfants comme des disciples du Bouddha, des enseignants et des divinités. Parfois, les enfants sont appelés de la même manière que les héros des Écritures.

Les Mongols croient aussi que chaque nom doit remplir une fonction. Il existe des amulettes, elles agissent comme une protection contre les mauvais esprits et sont données si les enfants de la famille étaient souvent malades. Parmi eux se trouvent Terbish (pas celui-là), Nokhoi (un chien) et Enabish (pas celui-là).

Il existe une autre classification, qui comprend les noms masculins et féminins mongols, indiquant le jour de la semaine où l'enfant est né. Nyamtso est traduit par "dimanche" et Byamba est traduit par "samedi".

Noms féminins mongols et leurs significations

Les filles sont généralement appelées des noms qui ont le sens de bijoux ou de fleurs. Erzhena - "perle", Sarana - "lis", Horgonzul - "fleur", Tsagaantsetseg - "fleur blanche", Altan - "aube rose" ou "or".

Comme vous pouvez le voir, les filles en Mongolie sont appelées très joliment, comme si elles répétaient les courbures des pétales etéclat de bijoux. Si vous voulez donner un nom inhabituel à votre fille, vous devez faire attention aux noms mongols. Féminin peut signifier les traits de caractère d'une personne: Alima - "bien informé", "intelligent", Aryuna - "propre", Gerel - "éclairant tout autour", Saina - "bon", Tungalag - "clair, propre et lumineux", Unura (purement mongol) - "fertile", etc.

Noms masculins et leurs significations

Certains noms masculins mongols sont également populaires dans notre pays, parmi lesquels Airat - "incroyable", Arat - "berger", ainsi qu'un homme politique grec qui a vécu en 271 avant JC, Batu - de "Batu", en un autre sens est traduit par « fort »; Boris est un "combattant". Sûrement peu pourraient deviner que ce dernier venait du mongol.

Parmi les vrais mongols, il y a des noms tels que Altai ("or", "or lunaire"), Amgalan ("calme"), Baigal ("nature"), Batu ("fort"), Dalaï ("océan”), Mingiyan (“commandant d'un millier de soldats”), Oktay (“compréhension”).

Les plus beaux prénoms masculins mongols

Chaque parent veut donner à son enfant le plus beau nom, surtout en Mongolie, ils sont si respectueux envers lui. Les garçons sont le plus souvent appelés ainsi: Barlas (« intrépide », courageux), Naran (« soleil »), Tarkhan (« artisan », « maître de tous les métiers »), Shona (« loup »), Gengis Khan (de « Gengis" - "fort").

Comme vous pouvez le voir, les noms masculins sont principalement traduits par "courageux" ou "fort", ces qualités sont les plus importantes pour les hommes mongols. Les garçons nouveau-nés reçoivent souvent des noms qui symbolisent la force physique et latige.

Les plus beaux prénoms féminins

Les noms mongols pour les filles, au contraire, sont davantage axés non sur les qualités d'une personne, mais sur son attrait extérieur. Les plus belles sont Alimtsetseg ("fleur de pommier"), Delbee ("pétale"), Jargal ("bonheur"), Erdene ("joyau"), Tseren ("longévité" - un nom de talisman).

Le plus souvent, les filles reçoivent des noms dénotant la beauté, la douceur, la pureté et la grâce, la plupart d'entre elles ont une telle sémantique. Les parents de filles croient que les enfants resteront aussi innocents que dans leur enfance s'ils les appellent affectueusement.

Noms étranges

La Mongolie est un pays où les enfants portent de beaux noms, qui ont du sens. Cependant, avec un sens de l'humour, il n'y a pas de mal non plus, ainsi qu'avec une compréhension de la beauté. Il existe un certain nombre de noms dans la tradition mongole qui ont des traductions étranges et même inattendues, il est donc impossible de les prendre au sérieux.

Mais il s'avère qu'ils ont une fonction importante et sont donnés aux enfants malades. La signification des noms mongols peut être différente, par exemple, "fromage". Le nom Byaslag est traduit de cette manière. Ontsog ne signifie rien de plus que "avion". Et pour qu'une personne vive longtemps, elle donne un nom long et difficile à lire (Luvsandenzenpiljinzhigmed).

Mais les bizarreries des Mongols ne s'arrêtent pas là, si les parents ne savent pas comment nommer leur bébé, ils se tournent simplement vers le lama pour obtenir des conseils.