Toute la vie des Tchétchènes était étroitement liée à leurs relations familiales, tant d'attention est accordée aux liens de leurs noms de famille. Les noms de famille et les noms désaffectés sont principalement d'origine arabe et persane, mais il y a aussi des racines russes. Les liens du sang jouent un rôle important dans la vie des Tchétchènes, tous les membres de la famille sont étroitement liés.
Une tribu - un nom de famille
Même dans les temps anciens, les noms de famille tchétchènes n'en faisaient qu'un et, par conséquent, tous les membres de la famille étaient étroitement liés. Si quelqu'un de la famille était offensé, le reste de la famille le défendait. Un tel lien familial entre les Tchétchènes a son propre nom "taip" ou "taipan" - un clan, une tribu ou un nom de famille. Si les Tchétchènes parlent d'une certaine personne, ils préciseront certainement de quel type il est. En ce qui concerne la parenté familiale, tous ses membres s'appellent "vosha" ou "vezherey", c'est-à-dire frères, et "voshalya" signifie tout un lien de fraternité.
Origine des noms de famille tchétchènes
Dans les temps primitifs, quand il y avait peu de membres de la famille, ils étaient tous ensemble, constituaient une seule famille. Plus tard, ils ont commencé à se diviser en branches et en lignes. Lorsque les membres de la familleil y en avait trop et il n'y avait pas assez de place pour vivre, ils ont commencé à développer de nouveaux endroits, se déconnectant ainsi de leur famille. Mais ce n'était pas la raison de la rupture des relations fraternelles, bien au contraire, leur lien n'a fait que s'intensifier lorsqu'ils ont appris à se connaître.
Les noms et prénoms masculins tchétchènes proviennent du nom de l'ancêtre. Par exemple, prenons le nom de famille Kutaev. Il vient du nom Kutai, qui signifie "mois sacré" en traduction. Ce nom a été donné aux garçons nés pendant le Ramadan - le mois sacré, le temps de la miséricorde, de la purification, du jeûne et du pardon. Bien sûr, aujourd'hui, il est difficile de dire exactement comment les noms de famille tchétchènes, en particulier Kutaev, ont été formés, car ce processus a pris beaucoup de temps. Mais malgré cela, le nom Kutaev est un merveilleux monument de la culture et de l'écriture de tout le peuple caucasien.
Kyiv est à la fois une ville et un nom de famille
Les noms de famille tchétchènes pour les hommes ont une histoire d'origine tout aussi intéressante, surtout si elle est associée au lieu de résidence de l'ancêtre ou de la profession. L'un des noms de famille les plus courants est Tsurgan, qui signifie "patchwork" en tchétchène. Un tailleur ou un fourreur pourrait avoir un tel nom de famille.
Les Caucasiens appelaient la clairière tsurgoy, qui indiquait le lieu de résidence de l'ancêtre. Certains auteurs citent un certain nombre de patronymes en vogue dès le XVIIe siècle. Ils sont revendiqués par un grand nombre de naissances russes étranges.
Un fait intéressant est qu'il existe des noms de famille tchétchènes qui ressemblent aux noms de villes russes ou ukrainiennes, par exemple, Saratov ou Kyiv.
persan, arabe,La langue turque est à la base du nom tchétchène
Les langues tchétchènes, comme l'ingouche, font partie du groupe nakh. Les noms des Tchétchènes reflètent les spécificités du système phonétique, de l'unité lexicale et de la structure morphologique. La principale chose qui est incluse dans les noms du peuple tchétchène:
- vrais noms tchétchènes;
- Noms arabes et persans;
- noms dérivés d'autres langues utilisant le russe.
Les noms de famille tchétchènes pour les hommes, ainsi que les noms ont une longue origine. Certains sont formés à partir des noms d'oiseaux et d'animaux: faucon - Lecha, faucon - Kuyra, loup - Borz. Khokha (pigeon), Chovka (choucas) sont des femelles.
Certains noms de famille tchétchènes pour les femmes sont radiés des langues arabe, persane et turque. Cela vaut également pour les prénoms masculins. Dans des cas fréquents, les noms deviennent composés. Certains éléments peuvent être attachés à la fois au début et à la fin d'un nom personnel.
Larisa, Louise, Liza, Raisa sont des noms tirés de la langue russe. Dans certains documents, il existe des formes de noms à l'état réduit, par exemple Zhenya et Sasha.
Caractéristiques du son
Les différences de dialecte doivent être prises en compte lors de la prononciation et de l'écriture. Le fait est que le même mot peut différer dans son son. Par exemple, les consonnes peuvent être étourdies à la fin d'un nom: Almahad (Almahat), Abuyazid (Abuyazit), la voyelle peut aussi changer à la fin d'un mot (Yusup - Yusap, Yunus - Yunas). Quelle que soit la longitude oubref, dans les noms tchétchènes, l'accent tombe toujours sur la première syllabe.
Les noms ingouches diffèrent des noms tchétchènes par leurs caractéristiques orthographiques. Un trait caractéristique de la langue tchétchène est l'utilisation fréquente du son "ay", contrairement à l'ingouche. Certains prénoms féminins sont utilisés avec le son "a", tandis qu'Ingush aura le son "ai". Par exemple, le nom tchétchène de l'Asie en ingouche ressemblera à ceci - Aaizi.
Les noms et patronymes tchétchènes apparaissent de manière très spécifique. Le nom du père doit être mis uniquement au génitif et doit être placé avant le nom, et non après, comme en russe ou en ukrainien. Tchétchène - Hamidan Baha, russe - Baha Khamidanovich. Pour les documents officiels, les Tchétchènes écrivent leur nom et leur patronyme de la même manière que les Russes: Ibragimov Usman Akhmedovich.
Noms de famille tchétchènes du règne d'Ivan le Terrible
Le nombre de noms de famille tchétchènes par origine peut être décomposé en pourcentages: 50 % - origine russe, 5 % - ukrainien, 10 % - biélorusse, 30 % - peuples de Russie, 5 % - bulgare et serbe. Tout nom de famille est formé à partir du surnom, du nom, du lieu de résidence, de la profession de l'ancêtre masculin.
Si nous parlons d'un tel nom de famille - Tchétchènes, il est très courant non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger proche. Des lettres pré-révolutionnaires ont survécu à ce jour, qui disent que les porteurs de ce nom de famille étaient des personnes honorifiques et étaient membres du clergé de Kiev, tout en ayant un énorme privilège royal. Le nom de famille est mentionné dans la liste de recensement,sous le règne d'Ivan le Terrible. Le Grand-Duc avait une liste spéciale, qui comprenait des noms de famille très brillants. Ils n'étaient accordés aux courtisans que dans un cas particulier. Comme vous pouvez le voir, le nom de famille a son origine d'origine.
Les noms de famille tchétchènes sont très divers et uniques, leur liste est longue et constamment mise à jour. Quelqu'un a des racines anciennes et garde son nom de famille, tandis que quelqu'un introduit constamment quelque chose de nouveau, le changeant ainsi. Il est intéressant de découvrir après de nombreuses années que vous êtes un descendant d'une famille honorable. C'est ainsi que vous vivez sans vous douter de rien, et un jour vous connaîtrez la véritable histoire de vos ancêtres.
