Manne du ciel. D'où vient cette phraséologie ?

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:13

Souvent, dans le processus de conversation avec quelqu'un, nous utilisons certaines unités phraséologiques, dont nous ne devinons même pas l'origine. Cependant, un très grand nombre d'entre eux nous sont venus de la Bible. Ils se distinguent par l'imagerie de la pensée, et aujourd'hui nous parlerons de l'expression "manne du ciel". Ce phraséologisme est généralement utilisé dans le sens de "aide merveilleuse" ou "chance inattendue".

Pourquoi ça ? Parce que, selon la Bible, Dieu envoya chaque matin cette nourriture légendaire aux Juifs affamés pendant les quarante années qu'ils suivirent Moïse à travers le désert, à la recherche de la terre promise - la Palestine. Ils ont vu un jour qu'à la surface des sables se trouvait quelque chose de blanc, petit et granuleux, semblable à du givre. Ne sachant pas ce que c'était, les Juifs s'interrogèrent, complètement abasourdis, et Moïse leur répondit que c'était du pain envoyé par le Seigneur pour leur nourriture. Les fils d'Israël se réjouirent et appelèrent ce pain « la manne du ciel »: il ressemblait à une graine de coriandre, de couleur blanche, etça a le goût d'un gâteau au miel.

C'est peut-être comme ça que tout s'est passé, mais les scientifiques suggèrent que ce pain est sur

était vraiment… un lichen comestible, très abondant dans le désert. Cette hypothèse est apparue au XVIIIe siècle, lorsque le célèbre académicien et voyageur russe P. S. Pallas, en expédition sur le territoire de l'actuel Kirghizistan, a observé l'image suivante: pendant la famine, les résidents locaux ont rassemblé le soi-disant «pain de terre». » dans tout le désert. L'académicien s'est intéressé à ce produit et, après l'avoir soigneusement étudié, il a découvert qu'il ne s'agissait pas seulement d'un lichen, mais d'un tout nouveau type de science. La même "manne du ciel" a été trouvée par un autre voyageur dans les environs d'Orenbourg.

Aujourd'hui, cette variété de lichen est appelée "aspicilia comestible". Pourquoi y en a-t-il autant dans les zones désertiques ? Parce que c'est une pierre qui roule. Un tel lichen pousse dans les montagnes des Carpates, de Crimée et du Caucase, en Asie centrale, en Algérie, en Grèce, au Kurdistan, etc. à une altitude de 1500 à 3500 mètres, attaché au sol ou aux rochers. Au fil du temps, les bords des lobes du thalle du lichen se plient et, enfermant progressivement de l'argile ou un autre substrat, poussent ensemble.

Après cela, la "manne du ciel" se détache complètement, rétrécit et prend la forme d'une boule, qui chasse ensuite le vent. Mais, malgré le fait que ce lichen soit comestible, son goût ressemble peu au pain, aux céréales ou à tout autre produit. En termes simples, seule une personne très, très affamée peut manger une telle nourriture,qui est prêt à manger n'importe quoi, juste pour survivre. Par conséquent, il est possible que les Juifs, qui ont erré dans le désert égyptien pendant 40 ans, aient mangé précisément ce lichen, car il n'y avait pas d'autre nourriture à proximité. Cependant, cette théorie comporte quelques incohérences. Le fait est qu'un lichen ne peut pas pousser du jour au lendemain, et les Juifs avaient la manne du ciel tous les matins. Il est également impossible de manger du lichen pendant longtemps, car il a un goût très amer, contrairement au «gâteau au miel», et il contient très peu de nutriments. Et, probablement, la différence la plus importante: l'aspicilia ne se trouve pratiquement ni en Palestine ni dans les péninsules arabiques et du Sinaï.

Quoi qu'il en soit, mais l'expression "manne du ciel" n'a qu'un sens: "des bénédictions de vie inattendues, obtenues comme ça, pour rien, comme si elles tombaient du ciel."