Probablement seulement un résident sur dix des pays de la CEI, unis par des langues similaires, n'a pas mentionné un animal bien connu dans son vocabulaire. L'apparition de cette bête signifie des événements qui vont bien au-delà du prévisible. Il s'agit souvent d'un problème à petite échelle. Alors, quel genre d'animal apparaît parmi les Slaves de l'Est dans des situations imprévisibles ? Oui bien sur! C'est le chat de Yoshkin ! Arrêtons-nous sur ce phénomène atypique.
Expression forte et sa signification
Le célèbre chat Yoshkin (Yoshkin) est une expression persistante, en d'autres termes, une unité phraséologique avec d'autres dictons. Cela signifie une malédiction fortement atténuée, capable de caractériser de nombreuses émotions différentes qui ont surgi sous des facteurs inattendus. Les émotions à connotation négative prédominent.
L'exclamation "chat Yoshkin !" nous entendons au lieu d'un langage grossier. Il est utilisé lorsqu'une personne, en raison de son éducation, ne peut pas utiliser un mot russe fort, ou dans une situation oùle langage obscène est inapproprié.
Origine de l'expression
Le chat Yoshkin n'est pas un dérivé de la capitale de la région de Mari. Comme nous le savons déjà, cette expression correspond en sens à une malédiction obscène, et c'est d'elle qu'elle est venue.
La connexion est plus évidente lorsque vous écrivez avec "yo": "Yoshkin cat" a sans ambiguïté des racines communes avec des expressions similaires comme "yo-my", "fir-trees-sticks", "eprst" et autres.
En plus de faire appel aux jurons obscènes caractéristiques de la langue russe, parfois en expliquant l'exclamation "chat Yoshkin", ils établissent un lien avec le chat-Bayun d'un conte de fées. Dans cette version de l'origine de l'expression, on ne sait pas pourquoi un personnage clairement maléfique est devenu si populaire.
Le héros populaire immortel
Tsars et empereurs russes, politiciens, personnalités culturelles - ils ont tous été immortalisés en marbre ou en bronze. Pourquoi le héros de notre article est-il pire? Oui, il est tout aussi populaire, et même plus ! Apparemment, les créateurs du monument au célèbre chat l'ont pensé.
Comme nous le savons, la capitale de la République de Mari El est Iochkar-Ola. Le nom lui-même suggère l'idée du chat de Yoshkin. Et surtout, restez positif ! Ainsi, une magnifique composition sculpturale a été installée près de l'Université Mari à Iochkar-Ola en 2011. Il est dédié au chat symbolique Yoshka.
Chat de bronze Yoshkin: un monument au héros
La sculpture d'un chat d'un proverbe russe est une composition divertissante. Une boutique est coulée en bronzegrandeur nature, simple mais mignon. Dessus, étalant prudemment un journal (également en bronze, bien sûr), trône un imposant chat en bronze. Jambe par jambe… c'est-à-dire patte par patte, celle de devant est allongée en position détendue sur le dossier du banc. Sur son visage … hmm, son museau est un sourire sournois, et les oreilles de la bête sont dans une telle position, comme si elles parlaient pour le propriétaire: "Dis-moi, dis-moi, je te déjouerai quand même." Eh bien, un vrai chat voyou !
Sur le journal en bronze, vous pouvez voir des inscriptions moulées. L'un d'eux, en effet, parle du nom du héros de la sculpture, tandis que l'autre dit que cette composition est un cadeau à la ville. À qui? En savoir plus !
Créateurs du monument
Le monument en bronze de 150 kilogrammes a été réalisé à Kazan par trois sculpteurs: Anatoly Shirnin et Sergey Yandubaev de Yoshkar-Ola, Alexey Shilov de Moscou.
L'idée de faire un tel symbole de la ville a été proposée par le chef de la République de Mari El, Leonid Markelov. L'argent qui a servi à créer le monument est un cadeau des hommes d'affaires de Moscou aux habitants de la célèbre ville.
Le chat Yoshkin a été installé près du bâtiment principal de l'université de Yoshkar-Ola. En conséquence, les étudiants, plus que quiconque, voient un monument amusant. Et comme vous le savez, les étudiants sont des inventeurs de personnes. La sculpture hors-normes est devenue l'objet central des enseignes étudiantes.
Symbole de la ville qui porte bonheur
Un monument aussi particulier ne pouvait rester qu'une image sculpturale. À partir de celui-ci, les élèves ont rapidement fabriqué un talisman et un objet pour la pré-sessionrituels.
Donc, comme le disent les étudiants, si vous frottez le nez du chat de Yoshkin assis sur le banc, l'examen sera certainement réussi. Après avoir défendu le diplôme, il faut aussi rendre visite au chat et lui caresser le nez. Soit pour encore plus de chance, soit en signe de gratitude.
Aussi, un chat avec une expression mystérieusement rusée sur son visage, selon les habitants de la ville, est un nouveau symbole de la capitale. Il la protège des mauvaises actions et crée une atmosphère chaleureuse. S'il est plus difficile pour un chat de bronze de faire face à la première tâche, alors tout se passe très bien avec la création d'une ambiance chaleureuse. Et en caressant un drôle d'animal, chacun peut tenter sa chance.
Apparu relativement récemment, le monument au folklore du chat Yoshkin est devenu un symbole, sinon un talisman de la ville. Le charme du personnage ne peut qu'être admiré. Il est rapidement devenu l'un des objets les plus intéressants que les touristes curieux de la République de Mari El cherchent à voir de leurs propres yeux.
Résumer
Ça y est, le nouveau symbole sculptural de la ville de Yoshkar-Ola - le chat de Yoshkin. La consonance de ces mots est évidente, qui relie à jamais différents concepts. La fantaisie et l'originalité des créateurs de la sculpture méritent l'admiration. Ce n'est pas un monument statique et terne à une autre personnalité politique du siècle dernier, mais une véritable incarnation de l'ingéniosité de la langue russe et du caractère de ses locuteurs.
La composition sculpturale avec un banc et un chat souriant est un spectacle amusant. De plus, on rappelle que certains rituels sont associés au héros d'une œuvre d'art. donc, être dans la République de Mari El et allerpour voir les monuments de Yoshkar-Ola, sa capitale, n'oubliez pas d'inclure le chat de Yoshkin au programme ! Nous vous souhaitons d'agréables voyages et des clichés mémorables !
