Noms et prénoms tchouvaches

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:05

Calme, paisible, tranquille, modeste - c'est la désignation donnée par les linguistes au mot "Chuvash", comme l'une des nationalités de la Volga s'appelle. Les noms de famille tchouvaches ont longtemps été mélangés avec des noms russes et ukrainiens, ou peut-être que ce sont d'autres nations qui en ont emprunté certains aux Tchouvaches ? Le passé historique de ce peuple est très intéressant, tout comme l'origine de leurs noms nominaux. C'est à ce sujet que nous allons prêter attention aujourd'hui, considérons plus en détail les noms et prénoms des Chuvash, ainsi que l'histoire de leur origine.

Qui sont les Tchouvaches ?

Il était une fois, vraisemblablement au 7ème-8ème siècle, l'une des hordes des tribus bulgares s'est déplacée vers l'est, a atteint la région du canal moyen de la Volga et de Kama, et s'est installée ici, se mêlant aux Finno -Tribus ougriennes. Plus tard, le royaume Volga-bulgare a été formé ici, dont la population était les tribus turcophones des Bulgares, Estelle et Bersula. Les Tchouvaches se considèrent comme les descendants des Bulgares, des Suvars et des Savirs. La fusion dans la Volga de la Bulgarie des traditions culturelles chrétiennes, musulmanes et païennes a trouvé sonreflet dans les noms. Les noms et prénoms tchouvaches essentiellement slaves coexistent avec les noms musulmans, bien que leurs porteurs soient de la même nationalité.

Où et comment vivent les Tchouvaches ?

Presque la moitié de tous les Tchouvaches vivent sur le territoire de la République tchouvache moderne, qui fait partie de la Fédération de Russie. En outre, les noms de famille Chuvash peuvent être trouvés dans toute la Russie. De nombreux Tchouvaches vivent en Ukraine, au Kazakhstan, en Ouzbékistan. La religion principale des descendants modernes des Bulgares est le christianisme orthodoxe, mais beaucoup d'entre eux restent musulmans ou adorent les croyances païennes traditionnelles. La langue tchouvache est une branche unique du groupe linguistique turc.

Noms païens

Jusqu'à la première moitié du XVIIIe siècle, la principale religion des Bulgares de la Volga était le paganisme, dans lequel une grande importance était accordée à la nomination d'un nouveau-né. Les noms de famille tchouvaches, en tant que tels, n'existaient pas à cette époque. Ce n'est pas une particularité de la langue turque, cet ordre de dénomination était caractéristique de la plupart des peuples du monde. Les noms païens désignaient les forces et les phénomènes de la nature, les qualités que les parents voulaient conférer à leur enfant. Les noms préchrétiens tchouvaches étaient par origine à la fois natifs de leur langue maternelle et empruntés à d'autres groupes linguistiques. Plus tard, après l'adoption du christianisme, de nombreux noms se sont adaptés au slave, au russe et ont été complétés par des noms de famille. Récemment, la population de la République tchouvache amode pour les beaux noms nationaux pré-chrétiens. Les plus courantes sont:

Ilem (pi - pour une fille) - "beauté".
Miluk est une personne idéaliste.
Narspi est une belle fille.
Alekhan est un défenseur.
Tahtaman est tenace.

Liste alphabétique des noms de famille tchouvache

Noms de famille tchouvaches transformés

L'essentiel dans la société païenne était le nom, pour clarifier de qui on parle exactement, un surnom a été ajouté à la personne: appartenant au clan, à la famille: à qui ? - Ilemov, Alekhanov, Nikiforov, etc. Le peuple croyait qu'un enfant serait plus fort et en meilleure santé si on lui donnait un nom désignant le nom d'un animal, d'un arbre ou d'un oiseau. L'ajout de la terminaison "-ov" a formé un deuxième nom. Ces deuxièmes prénoms étaient souvent traduits en russe, formant de nouveaux noms de famille russes, de sens identique à ceux des Tchouvaches. Exemples:

Yuman (chêne) - Yumanov, Dubov; Kurak (tour) - Kurakov, Grachev; Kashkar (loup) - Kashkarov, Volkov; Kartash (fraise) - Kartashov, Ershov. L'origine des noms de famille Chuvash de ce type explique le fait que dans le même genre, il peut y avoir des parents des Kartashov à côté des Ershov, des Yumanov avec les Dubov, etc.

Christianisme et noms de famille

Après l'adoption de l'orthodoxie lors du rite du baptême, les Tchouvaches ont reçu un nouveau nom et prénom orthodoxe, qui était le plus souvent formé à partir du nom du père et servait en fait de patronyme: père - Nikita Ivanov, fils Foma Nikitin, petit-fils Alexei Fomin. Un tel nom introduisait de la confusion dans le flux de travail,puis le gouvernement russe a voté une loi obligeant à porter un nom de famille fixe, qui sera transmis aux enfants du côté paternel. Puis les noms de famille ont commencé à apparaître, transformés à l'aide d'une fin, à partir de surnoms, de professions et d'occupations, de traits de caractère et d'apparence. Souvent, une personne avait deux noms - un ancien païen dans la vie quotidienne et un nouveau, avec un nom de famille, pour les documents officiels.

Chuvash ou nom de famille russe ?

Chez les Tchouvaches et les Russes, la plupart des noms de famille sont formés par la terminaison "-ov" ou "-ova" pour les femmes. Cette formation de mots est acceptée parmi les ancêtres des Chuvash - les Bulgares. Après l'inclusion du territoire des Bulgares de la Volga dans l'État russe, il y a eu un enrichissement mutuel des cultures des différents peuples. De nombreux hauts fonctionnaires russes sont venus servir en Tchouvachie, adoptant les traditions de cette région. À leur tour, les Chuvash sont devenus chrétiens, ont changé leurs noms et noms de famille Chuvash à la manière russe. La liste des noms de famille, avec des formations communes pour les Russes et les Tchouvaches, ainsi que pour les Bulgares, comprend 70% de noms de famille commençant par "-ov" et "-ev". Ils se sont formés principalement à partir des noms des pères ou de l'occupation. Une part importante est également constituée de noms de famille avec les terminaisons "-n" ou "-yaykin". Les noms tchouvaches sont caractérisés par l'utilisation d'une déclinaison diminutive. D'où les Mishaikins, les Vanyutkins, les Kolyunins. Abaskins, Chindyaykins, Samardeykins - également des régions de Chuvash.

Les noms de famille tchouvaches les plus connus: liste alphabétique

Il est très difficile de distinguer par le nom de famille que le clan appartient aux racines tchouvaches. historiqueles événements, les moments où le nom de famille pouvait être changé à volonté, ont conduit au fait que maintenant 99% des Chuvash ont des noms et prénoms chrétiens. Et les plus courants sont Ivanov, Petrov, Mikhailov. La courte liste suivante comprend les noms de famille les plus courants, qui, selon les linguistes, ont des racines bulgares. Ceci, loin d'être une liste complète, est un exemple de la façon dont l'histoire ancienne d'un peuple vit dans ses noms de famille.