Aujourd'hui, les prénoms tatars pour les filles sont répandus parmi les personnes turcophones et musulmanes - modernes, mais en même temps gardant une histoire millénaire, mentionnée dans les écritures et les documents historiques.
De très beaux noms tatars pour les filles d'aujourd'hui se trouvent dans de nombreuses collections de noms. Nous voulons donner des exemples des plus frappants, à notre avis, avec des significations merveilleuses, portant des descriptions et des significations étonnamment colorées.
Noms tatars pour les filles, modernes, venant de la péninsule arabique
- Aliya - ex altée, élevée, honorable, exceptionnelle.
- Amani (accent mis sur la deuxième syllabe) - rêves, désirs. Il existe une version que ce nom peut signifier "secret".
- Amilya est un nom arabe, traduit par travailleur acharné, travailleur.
- Amira - princesse, princesse, fille de sang royal.
- Anisa (l'accent est mis sur la deuxième syllabe) est une interlocutrice, douce, affectueuse, amicale, agréable en communication, amicale, amie. Si faireinsistez sur la première syllabe, nous obtenons un autre mot avec une traduction différente - une fille célibataire.
- Asiya (accent mis sur la première syllabe) - guérissant, réconfortant. C'est le nom de la femme du pharaon qui opprima le peuple de Moïse.
- Jamila est sans aucun doute belle. Ancien nom arabe.
- Karima - une fille très noble, généreuse et généreuse - ce nom a des significations tellement différentes.
- Farida (accent mis sur la deuxième syllabe) - exclusif, unique, rare, incomparable, extraordinaire, étonnant. Une autre traduction est perle.
Noms tatars pour les filles, modernes, provenant des peuples turcophones
- Guzel - en turc signifie incroyablement beau, gracieux, ravissant.
- Jana (la première syllabe est accentuée) - un nom qui signifie "âme" en traduction. Ce nom se retrouve aussi en arabe. Il est traduit par "fruits frais", mentionné dans le Coran.
Les noms tatars pour les filles sont modernes, venant de Perse
- Fairuza - turquoise (pierre semi-précieuse), azur, rayonnante. Une autre traduction est célèbre, célèbre, populaire, célèbre.
- Yasmine - la fleur céleste du jasmin. Si vous ajoutez la lettre A à la fin - "Yasmin", cela signifiera - un brin de jasmin ou sa fleur.
Noms de filles tatars populaires, motifs folkloriques
- Aisylu est celui qui garde le secret de la lune.
- Ayla ou Ayly - au visage clair comme la lune.
- Alsu est un nom célèbre, qui signifie beau, charmant, beau.
- Guzelia - fillebeauté incroyable.
- Irkya - doux, raffiné, affectueux, touchant. Dans une autre traduction, cela signifie bébé, bébé femelle (fille). Une autre option est intelligente, pure, généreuse, honnête.
Dans l'histoire des noms tatars, l'entrelacement avec des mots arabes est le plus courant. La raison en est la tendance du monde musulman à donner aux enfants des noms en arabe. En effet, selon l'étiquette islamique, il est préférable d'appeler les bébés par des prénoms tirés du Coran et de l'histoire de l'émergence de l'Islam, qui étaient portés par les compagnons et les descendants du prophète Mahomet.
Les racines turques ont également eu une influence considérable, puisque la langue tatare appartient au groupe turc.
