Parfois, une personne, voulant exprimer son attitude désobligeante et négative envers le sujet en discussion ou une autre personne, prononce le mot "mauvais". Tout le monde connaît sa signification négative, mais est-ce que tout le monde connaît son origine et ce qu'elle indique réellement ?
Origine
Si nous nous tournons vers l'histoire d'origine, nous pouvons voir que "mauvais" est un mot dérivé du nom "baskuda". Le mode de formation des mots est le suffixe (-n-).
Dans la fiction, ce mot peut être trouvé, par exemple, dans le roman "Résurrection" de Léon Tolstoï. C'est dit par Efimya Bochkova, accusée de vol, à sa complice Ekaterina Maslova.
De plus, ce mot a été utilisé par Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak dans l'ouvrage "Fighters". Portia appelle Mariska après avoir volé la baïonnette.
À son tour, "paskuda" remonte étymologiquement au vieux russe "paskudn", qui signifiait pauvreté, rareté. Si vous regardez encore plus loin, il s'avère que le mot original est le proto-slave "skǫdъ", qui signifie "mince","pauvre", auquel le préfixe "pa" a ensuite été ajouté.
Que signifie ce mot ? Première utilisation
La faute est vile, désagréable, méchante, vile. Il est généralement utilisé en relation avec une personne ou un phénomène. Par exemple, "mauvaise femme", "mauvais visage", "mauvais cas", "mauvaise tromperie", "gros mots". Les mots de même racine ont la même signification, par exemple: "paskuda", "faute", "faute".
Ce mot est abusif et abusif, porte une connotation négative. Son utilisation est inacceptable dans les discours commerciaux ou scientifiques officiels. Cependant, ce n'est pas obscène, bien qu'il soit offensant.
Ce mot a la même signification dans les langues biélorusse et ukrainienne apparentées - "une personne vile", "celui qui commet de sales actes".
Habituellement utilisé lorsque l'on ressent de fortes émotions négatives et que l'on veut offenser un adversaire ou exprimer une attitude extrêmement méprisante.
Une autre utilisation
Puisque le substantif "bâtarde" caractérise parfois aussi les filles de petite vertu, les prostituées. Le dérivé décrit peut également indiquer un phénomène obscène ou une personne caractérisée comme dépravée ou corrompue.
Exemple: "Quel spectacle désagréable !"; "Elle est juste méchante !"
Cecile sens est maintenant assez rare, essentiellement ce mot est utilisé lorsqu'ils veulent souligner la méchanceté et l'abomination d'une personne ou d'un acte.
