Beaucoup d'entre nous ont entendu un mot dont nous ne comprenons pas entièrement le sens. Nous parlons de l'expression "mymra". Ce mot semble nous être familier, mais il vaut la peine de parler plus en détail de sa sémantique.
Étymologie de cette expression
Si nous nous tournons vers les dialectes russes, nous pouvons découvrir ce qui suit: parmi les gens, mymra est une personne insociable et autonome, plus souvent ils disent cela d'une femme sombre, taciturne et ennuyeuse.
En général, il existe plusieurs significations dialectales de cette expression: c'est le nom des femmes bâclées qui refusent de se promener en public dans des vêtements propres et non déchirés. Un tel comportement a été immédiatement puni par les gens au mépris de la salope et du ridicule d'elle.
Aussi appelé les personnes qui se taisent et refusent de communiquer avec ce mot.
La signification du mot "mymra" dans l'étymologie populaire est également associée à un état de malaise, de malaise, de maigreur et d'épuisement.
Les philologues se disputent sur la véritable origine de ce mot, mais en général leur position correspond au fait qu'autrefois il désignait une personne qui s'est efforcée de vivre à la maison toute sa vie, en évitant la société humaine.
Interprétation moderne du mot
Si on parle de modernité, alors cette expression est incluseen usage depuis cinquante ans. Un exemple frappant de l'utilisation de l'expression était le film "Office Romance". Dans celui-ci, mymra est une femme qui ne prend pas soin d'elle, s'habille sans goût, construit une carrière professionnelle au détriment de sa vie personnelle. Rappelez-vous: "Notre mymra est venue …"? Ainsi, dans le film, des collègues ont appelé le personnage principal - la réalisatrice Lyudmila Prokofievna.
Dans l'interprétation moderne, mymra est un tel "bas bleu", une femme de carrière qui a perdu sa féminité et son charme, se transformant en une sorte d'homme.
Maintenant, vous savez ce que signifie ce mot. Cela semble grossier et irrespectueux. Mais en fait, il s'avère que mymra est une femme malheureuse qui, bien qu'elle ait beaucoup accompli dans son métier, s'est perdue en tant que mère et épouse.
