L'origine du nom Bykov : un héritage des temps païens

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:12

Jusqu'en 1632, tout le monde en Russie ne pouvait pas se vanter d'avoir des noms de famille. Mais chaque clan connaissait son propre surnom, qui était donné pour n'importe quel trait de caractère ou d'apparence. L'origine du nom de famille Bykov dans ce contexte est présentée comme une séquence: l'ancêtre du propriétaire du nom de famille était doté d'un grand pouvoir physique ou mystique et a reçu le surnom de Bull; il a été attribué au clan et a commencé à être hérité; après l'ordre aux prêtres en 1632 de tenir des registres métriques, le suffixe -ov- a été ajouté au surnom et a reçu le nom de famille Bykov. Cependant, il existe d'autres versions de l'apparition de ce nom de famille.

Détails sur la version 1

Les racines des noms de famille véritablement russes, y compris Bykov, doivent être recherchées à l'époque païenne. Ensuite, grâce au surnom, on pouvait en apprendre beaucoup sur une personne. Par exemple, le loup, l'ours ou le renard ne sont pas seulement des types de mammifères prédateurs, mais aussi un ensemble de certaines qualités.

En routeIl vaut mieux ne pas devenir un ours et ne pas le taquiner. Il est presque impossible de fuir le loup, et il chasse le plus souvent avec une meute. Le renard peut se faire passer pour n'importe qui, et vous ne connaîtrez pas ses véritables intentions tant qu'il ne vous les aura pas révélées.

Quant au Taureau, il a une grande force, dans une rage balaie tout sur son passage; en plus, il y a des légendes sur sa sensualité, et il n'aime pas partager ses copines (c'est un euphémisme). D'une manière ou d'une autre, mais de tels surnoms constituent le fonds principal des noms de famille slaves, qui, selon certaines informations, ont en outre été renforcés par le culte de l'ancien dieu païen du même nom. Ainsi, on voit une double influence dans l'origine du patronyme Bykov: les qualités d'un animal totem se conjuguent avec la puissance d'un dieu païen.

Après la propagation du christianisme, la situation des surnoms n'a pas beaucoup changé. Ou plutôt, tout est resté à sa place: les nouveau-nés ont reçu des noms conformément au calendrier sacré, et les parents et amis ont continué à nommer une personne en fonction de son surnom de famille.

Le métropolite de Kiev Petro Mohyla en 1632 décida d'éradiquer cet ordre et obligea les prêtres à tenir des listes métriques lors du baptême ou de tout autre événement important. Les choses ont bougé, mais pas tout à fait comme prévu: le suffixe -ov- a simplement été ajouté au surnom, afin que les descendants sachent pourquoi leurs lointains ancêtres étaient célèbres.

Rolan Bykov

Peu importe votre âge, mais au moins une fois vous avez probablement regardélong métrage "Les Aventures de Pinocchio". Et vous vous souvenez aussi du chat Basilio avec le renard Alice.

Alors: cet escroc rusé a été joué par un merveilleux réalisateur et acteur soviétique, Bykov. Il est impossible d'imaginer le cinéma de l'URSS sans lui: il a créé des images vives et mémorables. Cela était particulièrement vrai pour les films pour enfants: "Scarecrow", "Crown of the Russian Empire, or Elusive Again", "Aibolit-66", "About Little Red Riding Hood", "The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn" - ce n'est pas une liste complète des films auxquels Rolan Bykov a participé. A l'origine du patronyme qu'il portait, l'attitude de l'acteur restait inconnue. Cependant, son caractère était assez cohérent avec ses racines historiques: l'indépendance et la capacité à défendre ses principes étaient dans son sang.

Femme moldave à la peau foncée

Un autre acteur Bykov - Leonid. Il a non seulement joué des rôles, mais a également écrit des scénarios et est également connu en tant que réalisateur. Son travail le plus célèbre, non seulement en tant qu'acteur, mais aussi en tant que réalisateur, était le film "Only Old Men Go to Battle".

Leonid Bykov a également participé à l'écriture du scénario de ce film, qui est devenu une partie du fonds d'or de la cinématographie soviétique.

De ses premières œuvres, il faut mentionner le film "Maxim Perepelitsa", sorti en 1955. A l'initiative de l'Union Astronomique Internationale, l'une des planètes mineures en l'honneur de l'artiste s'appelle "Bulls".

Selon les souvenirs d'amis, Leonidétait prêt à beaucoup sacrifier au nom de la justice et était guidé dans ses actions par des principes moraux élevés. Comment ne pas se souvenir des anciens surnoms slaves…

Racines juives du nom de famille

Vous serez surpris, mais il existe une telle version de l'origine du nom Bykov. Le mot original est un concept de la Torah, où l'expression "Behor Shor" signifie "bœuf premier-né".

Lors de la traduction du nom de famille Shor (qui signifie "taureau") de l'hébreu vers les langues slaves orientales, une forme correspondant au surnom païen a d'abord été formée. Ensuite, il a été transformé en un nom de famille avec le suffixe -ov-.

Et dans sa version originale, la famille Shor remonte à la famille des rabbins, connue depuis le Moyen Âge. Ils sont mentionnés dans des sources françaises du XIIe siècle et sont également connus en Moravie et en Galice comme chefs d'église.

Ainsi, selon cette version, le fondateur de la dynastie Bykov était Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, dont le nom de famille est traduit de l'hébreu en russe. En conséquence, l'origine du nom Bykov est juive.

La question des femmes

Selon les statistiques, la prévalence du nom de famille Bykov est à la 82e place sur 100 parmi les noms de famille considérés comme descendants de surnoms païens.

Cela indique qu'à un niveau profond, l'ethnie russe reste liée à ses racines préchrétiennes. Le rôle du subconscient dans ce contexte n'a pas encore été suffisamment étudié, mais certaines observations suggèrent que les noms et prénoms ont un impact surcomportement de la personnalité à travers les vibrations sonores.

La signification du nom de famille de Bykov dans le contexte de la question de l'origine peut avoir l'explication suivante: si nous nous référons au surnom d'origine Bull, alors "celui qui lui appartenait" pourrait bien s'appeler "Bykova". Et plus tard, lorsque tous les citoyens de l'Empire russe ont acquis des noms de famille, cela est devenu la version féminine de la forme masculine originale.