Métaphore détaillée ou comment frapper une "flèche vivante" dans le cœur du lecteur

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:11

Il serait difficile d'imaginer la fiction (à la fois classique et moderne) sans métaphores. Ce sont des métaphores qui peuvent être attribuées aux tropes centraux utilisés dans la composition. De telles constructions rhétoriques permettent de rendre réaliste n'importe quel récit, de transmettre une certaine gamme émotionnelle au lecteur.

Plusieurs études psychologiques ont confirmé que ce sont les images métaphoriques qui sont le plus fortement imprimées dans la mémoire d'une personne. C'est à l'aide d'une telle série associative que le lecteur peut recréer dans sa pensée une image de ce qu'il a lu.

La vraie "reine du bal" est une métaphore étendue. Il permet de transmettre simultanément tout un ensemble d'images et, à travers elles, une certaine pensée ou idée. Une métaphore étendue est systématiquement réalisée tout au long d'un grand fragment de texte. Souvent, les écrivains utilisent cette technique pour les jeux de mots, par exemple, en utilisant le sens métaphorique d'un mot ou d'une expression à côté d'un sens direct pour obtenir une bande dessinée.effet.

Contrairement à d'autres tropes qui rendent le discours littéraire plus expressif, une métaphore peut exister en tant que phénomène distinct lorsqu'elle devient la fin esthétique de l'auteur en soi. À ce moment, l'essence de l'énoncé perd sa signification décisive, le sens inattendu vient au premier plan, le nouveau sens qu'il acquiert par l'utilisation d'une image métaphorique.

Le sens même du mot "métaphore" est enraciné dans la Grèce antique. Ce mot est traduit par «sens figuré», ce qui explique pleinement l'essence même du sentier. Soit dit en passant, la littérature ancienne était plus riche en épithètes qu'en métaphores. Néanmoins, dans l'œuvre de Pindare, Eschyle, Homère et de nombreuses autres personnalités éminentes du monde de la littérature de cette époque, ces techniques sont utilisées très activement. Il est à noter que certaines œuvres (en particulier, nous parlons de la mythologie des Grecs anciens) peuvent être appelées en toute sécurité la personnification de ce à quoi pourrait ressembler une métaphore détaillée. Après tout, absolument chaque image, qu'elle concerne l'une des divinités ou leurs actions, portait un certain sous-texte, une analogie avec la vie des simples mortels.

Aucune autre technique ne peut transmettre au lecteur de manière aussi vivante l'image présentée aux yeux ou à l'imagination de l'auteur comme une métaphore étendue. Des exemples de son utilisation peuvent être trouvés à la fois dans la littérature ancienne classique et dans les dernières. Cette technique n'a pas été perdue de vue par nos compatriotes. Par exemple, élargila métaphore est devenue l'un des principaux traits distinctifs de l'œuvre de Sergei Yesenin («Le jour s'éteindra, clignotant par le cinquième doré …», «À la clôture de l'acacia, l'ortie envahie par la brillante mère de -perle …”, etc.). Le célèbre Oscar Wilde était un véritable maître des métaphores.

Les vrais maîtres du mot combinent souvent la métaphore détaillée et individuelle de l'auteur dans leurs créations. C'est ce qui peut donner à n'importe quelle œuvre, poétique ou en prose, une saveur et une atmosphère uniques.