Russes en Estonie : combien sont-ils et comment y vivent-ils ? Médias estoniens sur la Russie

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:16

Les Russes en Estonie sont une question difficile et douloureuse pour les résidents russophones de l'État, car, étant une minorité ethnique, ce groupe reste le plus important, jusqu'à 30 % de la population totale du pays. Les chiffres sont calculés à partir du nombre de citoyens estoniens. En fait, le pourcentage de Russes vivant dans le pays est beaucoup plus élevé. Il s'agit notamment des autochtones, ainsi que de la population estonienne de la troisième, quatrième génération, qui ne sont pas d'accord avec la législation discriminatoire, qui ne permettait pas aux gens de devenir citoyens en raison de l'ignorance de la langue officielle.

L'histoire des Russes vivant dans le pays

Les Russes vivent sur les terres d'Estonie depuis des temps immémoriaux. Il est à noter que les Estoniens eux-mêmes appellent les Russes Veneds (venelased). Ainsi, les anciens habitants du territoire moderne de l'Estonie ont appelé les ancêtres des anciens Slaves vivant dans les terres des Carpates et du cours inférieur du Danube jusqu'aux rives sud-est de la B altique.

Tartu, la deuxième plus grande ville d'Estonie, du nom russe de Yuryev, a été fondée au 11ème sièclela suite de Yaroslav le Sage, plus tard, il était sous le règne de la République de Novgorod, de l'Ordre de Livonie, du Commonwe alth, de la Suède, de l'Empire russe, de l'URSS, de l'Estonie. Depuis des temps immémoriaux, les Russes ont vécu à Narva, et lors de l'entrée de cette ville en Estonie, 86% de la population russe y vivait. Plus de 41 % de la population russe vit à Tallinn.

Un grand afflux de réfugiés en provenance de Russie s'est produit après la Révolution de 1917. Les Russes ont donc toujours vécu en Estonie. Beaucoup d'Allemands et de Suédois ont vécu dans le pays jusqu'en 1925, mais la mise en œuvre des réformes agraires à cette époque a conduit à une faillite massive et à leur départ d'Estonie. L'afflux de la population russe a considérablement augmenté dans la période d'après-guerre, de sorte qu'en 1959, le pourcentage de la population russe était supérieur à 20 % de la population totale.

Population russophone

En Estonie, outre les Russes et les Estoniens, il existe une population russophone, qui comprend des Juifs, des Arméniens, des Ukrainiens, des Allemands, des Biélorusses, une partie de la population indigène. La langue russe est devenue native pour beaucoup d'entre eux. La plupart de ces personnes sont venues en Estonie pendant l'Union soviétique. Les jeunes nés après les années 1990 parlent majoritairement l'estonien.

Personnes sans nationalité estonienne

En mars 1992, la loi sur l'octroi de la citoyenneté, adoptée en 1938, entre en vigueur, selon laquelle les citoyens sont considérés comme vivant dans le pays au moment de son adoption ou leurs descendants. Du jour au lendemain, plus d'un tiers des habitants du pays nouvellement formé se sont révélés être des non-citoyens, la plupart d'entre eux étaientRusses en Estonie.

Cette loi a été en vigueur pendant un peu plus d'un an, mais ce temps a été suffisant pour organiser des élections aux autorités législatives et exécutives. En conséquence, la composition du parlement estonien était composée à 100% d'Estoniens de souche, ce qui a permis d'adopter des lois dirigées contre la population russophone. La langue russe en Estonie devient la langue de communication privée, depuis que l'estonien a été déclaré langue d'État.

Le statut des non-ressortissants en Estonie est régi par une loi adoptée en 1993. Le moment de son adoption n'a pas été choisi au hasard. C'était le temps de la privatisation. En effet, selon la loi récemment adoptée, les apatrides ne peuvent pas posséder de biens en Estonie. À cette époque, les médias estoniens ont commencé à publier des documents peu flatteurs sur la Russie afin de justifier des actions contre les Russes.

Ce sont ceux qui, selon la loi adoptée, ont reçu le statut de "apatride", possédaient la plupart des biens immobiliers, travaillaient dans des entreprises qui ont ensuite été privatisées. Naturellement, les employés des entreprises, pour la plupart des résidents d'autres régions de l'ex-URSS, déclarés non-ressortissants par la loi, ont été privés du droit à la privatisation.

Cela a conduit au fait que presque tous les biens immobiliers et les entreprises sont devenus la propriété d'Estoniens de souche, aujourd'hui propriétaires de grandes entreprises. Étant donné que les non-ressortissants étaient limités dans leur capacité à s'engager dans l'entrepreneuriat, la législation leur laissait la possibilité d'ouvrir de petits restaurants, cafés et magasins. Par la suite, beaucoup ont encore pu obtenir la citoyenneté, mais le tempsa été manqué.

Politique intérieure estonienne

Le gouvernement estonien, sous l'influence des protestations massives de la population russophone, des organisations internationales, de l'ONU, de l'UE, a fait quelques concessions. Toujours convaincue que la citoyenneté devait être obtenue par naturalisation, elle a affaibli les conditions d'obtention, ce qui a entraîné une certaine simplification de l'examen de langue estonienne.

Mais peu à peu, la citoyenneté estonienne pour les Russes n'est pas devenue la question la plus prioritaire. Cela est dû au fait que l'Union européenne a autorisé les apatrides vivant dans ce pays à voyager librement dans les pays faisant partie de la zone Schengen. En 2008, D. Medvedev a suivi le même chemin, permettant aux personnes de cette catégorie d'entrer en Russie sans visa. C'est un plus indéniable, car il est très difficile pour les citoyens estoniens d'obtenir un visa pour la Russie. Beaucoup étaient satisfaits de la situation des non-ressortissants estoniens. Cela ne convient pas à Tallinn. Moscou, comme toujours, préfère garder le silence à ce sujet.

Mais l'ONU, ainsi que l'Union européenne, sont préoccupées par le grand nombre d'apatrides, estimant à juste titre que cela viole les droits d'une grande partie des habitants de l'Estonie. Depuis 2015, les enfants de non-ressortissants estoniens nés dans ce pays reçoivent automatiquement la citoyenneté, mais, comme le souligne le gouvernement de l'État, leurs parents ne sont pas pressés de l'obtenir. Le gouvernement estonien fonde ses espoirs sur l'époque, à la suite de quoi l'ancienne génération mourra, ce qui entraînera la naturalisation.

La position de la Russie sur la question russe enEstonie

Les relations entre Moscou et Tallinn sont au point mort. Malgré le fait que 390 000 Russes vivent en Estonie, la politique d'apartheid à leur encontre se poursuit. Les actions du gouvernement russe sont purement déclaratives, ce que la majorité des compatriotes vivant en Estonie considèrent comme perfides.

En Estonie, il y a une falsification de l'histoire. Cela s'applique dans une plus large mesure à la Seconde Guerre mondiale. On dit ouvertement que les troupes nazies ont aidé les Estoniens à se battre pour la liberté du pays, représentant les Russes comme occupants. Les médias estoniens parlent de la Russie non pas comme de voisins, mais comme d'envahisseurs, présentant une fois de plus les habitants russophones de leur pays comme des agents de Moscou, des gens de seconde classe. On lit souvent que les Russes sont des habitués des magasins d'alcools (les Estoniens ne les visitent-ils pas ?), mal habillés, arriérés, vivant leur propre vie, incompréhensibles pour les Européens. Bien sûr, ce n'est pas vrai. Mais le plus important est de faire bonne impression.

Moscou préfère prétendre qu'il ne se passe rien de mal en Estonie. Cela explique en partie pourquoi de nombreux Russes préfèrent être "apatrides" dans le pays où ils sont nés, ont grandi et ne se précipitent pas vers leur patrie. Tout d'abord, en raison de la procédure bureaucratique assez longue d'obtention de la citoyenneté par les Russes de souche, qui dure des années. Vous devez passer par des collections humiliantes de certificats et de documents sans fin. Et aussi parce que l'Estonie est leur terre, où ils sont nés, où leurs pères ont vécu, pour laquelle leurs grands-pères se sont battus.

Ségrégation ethnique?

Comment vivent les Russes en Estonie ? Cette question est difficile à répondre sans ambiguïté. Si vous regardez du point de vue du bien-être matériel, alors, probablement, ce n'est pas pire qu'en Russie. Bien que dans l'Union européenne, l'Estonie soit un pays agricole pauvre. Sinon, il y aurait un exode. Mais les choses n'en viendront pas là, puisque plus d'un tiers de la population du pays est russophone. Comme le montrent des études menées par des scientifiques de l'Université de Tartu, à Tallinn, comme dans d'autres villes d'Estonie, le nombre de personnes se déplaçant d'un quartier à l'autre est devenu plus fréquent, tandis que les Russes s'installent avec les Russes, les Estoniens avec les Estoniens.

Dans la capitale, les ethnies locales tentent de s'installer dans le centre-ville (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kalamaja) et les banlieues (Kakumäe, Pirita, Nõmme). Bien que la région centrale de Pyhja-Tallinn soit peuplée de Russes à plus de 50%. Les Russes préfèrent s'installer dans des régions où il y a des communautés nationales. Ce sont principalement des zones de couchage.

Il y a une division en groupes basés sur la nationalité. Il s'avère que les Estoniens ne veulent pas vivre à côté des Russes, qui ne sont pas particulièrement désireux de vivre à côté des Estoniens. La séparation selon les frontières nationales, l'isolement artificiel entre les citoyens, que l'on appelle la "ségrégation", se développe. Tout cela est lourd de conséquences graves, qui peuvent se manifester à tout moment, dès que les gens se rendent compte que la Russie n'est pas leur aide, mais que les membres du gouvernement estonien ont «mordu le morceau», sentant l'OTAN derrière eux. Cela est également compris dans l'Union européenne, où ils ne veulent pas résoudre un autre problème difficile. Les gens ordinaires vivent paisiblement, ne voulant pasconfrontation.

naturalisation estonienne

Le pays a connu cet événement de 1920 à 1940. Les Allemands b altes et les Suédois y ont été soumis. Historiquement, ils étaient les propriétaires de la terre. Les Estoniens vivant dans les zones rurales portaient les noms de leurs maîtres. Après l'adoption des Règles de la langue estonienne en 1920, le gouvernement a suivi un parcours difficile d'assimilation des Allemands, des Suédois, qui, ne voulant pas apprendre la langue estonienne, sont partis pour leur patrie historique.

Les habitants de Seto, qui vivaient en Estonie avant l'annexion du territoire situé dans le district de Pechora de la région de Novgorod, ont subi une assimilation. En outre, l'estonisation des noms de famille a été réalisée. Le gouvernement ne peut pas maintenant procéder à une naturalisation ouverte de manière rigide, car cela provoquerait un malentendu de la part des organisations internationales de défense des droits de l'homme, ainsi que des mouvements locaux russophones. Par conséquent, ce processus est conçu pour une période plus longue, pendant 20 ans.

Russes en Estonie aujourd'hui

L'indépendance, acquise en 1991, fait que la langue russe est privée de statut officiel et devient une langue étrangère. Mais la situation autour de cette question ne convient pas du tout au gouvernement estonien, car le discours russe peut être entendu presque dans tout le pays. La langue est utilisée au niveau des ménages, dans la publicité, le commerce et les services. Il n'est pas utilisé pleinement au niveau de l'État, bien qu'il existe des sites Web en langue russe de nombreuses organisations d'État qui existent sur l'argent du budget. Outre,l'Internet russophone, les médias, les organisations culturelles et bien d'autres sont utilisés non seulement par les Russes, mais aussi par les Estoniens.

Outre les Russes, les citoyens avec un passeport russe et les non-citoyens résident en permanence en Estonie. Par conséquent, dans de nombreuses municipalités, où les non-Estoniens représentent plus de la moitié de la population, la fourniture de services publics dans la langue de la minorité nationale est autorisée. Si tout est plus ou moins clair avec les citoyens d'un autre État, alors les non-ressortissants qui résident en permanence dans ce pays depuis plusieurs générations sont bafoués dans leurs droits.

Il est assez difficile pour un citoyen russe d'Estonie d'obtenir un bon emploi, et pour un non-ressortissant, c'est presque impossible. Le travail en Estonie pour les Russes se fait uniquement dans les installations industrielles, dans le secteur des services, le commerce et la restauration. La fonction publique, la plupart des professions privilégiées et bien rémunérées, relèvent de la liste où la connaissance de la langue estonienne est obligatoire.

Éducation

Le gouvernement estonien comprend que tant qu'il y aura des établissements d'enseignement en russe, la naturalisation complète ne se produira pas. Cela vaut en particulier pour les lycées et les universités. Par conséquent, une traduction complète de ces établissements d'enseignement en estonien est en cours. Le problème de l'intelligentsia russophone est assez aigu. Les écoles russes en Estonie ferment.

Le fait est que dans la période d'après-guerre dans la République agraire d'Estonie, l'industrieentreprises. Cela est dû à la présence de ports sur la mer B altique. Les Estoniens, étant pour la plupart des résidents ruraux, ne pouvaient pas leur fournir de main-d'œuvre. Par conséquent, des travailleurs qualifiés d'autres régions de l'URSS sont venus travailler dans les entreprises. Ils avaient pour la plupart des spécialités de travail.

Étudier en Estonie pour les enfants russes dans les écoles russes est interdit. Les universités privées russes opérant dans le pays sont pour la plupart fermées ou menacées de disparition. Sans l'intelligentsia, en particulier les sciences humaines, il est assez difficile de préserver les traditions russes en Estonie. Les écoliers qui étudient toutes les matières en estonien, et leur propre langue maternelle, en tant que langue étrangère, se familiarisent éventuellement avec la littérature russe, l'histoire de la Russie, s'assimilent simplement, se dissolvent dans la masse des Estoniens, qui ne les accepteront toujours pas comme les leurs. C'est sur cela que compte le gouvernement estonien.

Comment les Russes sont traités en Estonie

Les Estoniens, comme toute autre nation, sont composés de différents groupes de personnes, y compris des nationalistes. Pour de nombreuses raisons, la question de la préservation de la nation est très aiguë pour les Estoniens. La peur de l'assimilation par une autre nation plus puissante pousse le gouvernement estonien à prendre des mesures impopulaires qui violent les droits de l'homme.

Les Russes en Estonie sont traités différemment, certains en mal, d'autres en bien. Le point ici n'est pas dans les gens ordinaires, mais dans la politique de l'État visant à assimiler la population russe ou à évincer ceux qui ne se prêtent pas à ce processus. Une autre chose - les Russestouristes en Estonie. Voulant développer le tourisme comme une partie rentable de l'économie, ils mettent tout en œuvre pour créer les conditions de bonnes vacances.

La place de la langue russe est de plus en plus occupée par l'anglais, qui tôt ou tard deviendra dominant. Les résultats négatifs à cet égard sont ressentis par les grandes nations: Allemands, Français et autres Européens qui ont résisté à l'américanisation, ayant des économies puissantes qui fournissent des fonds pour préserver leur propre culture, investissant dans leur propre cinéma, littérature, théâtre, etc.

À l'époque soviétique, les occupants russes, selon les Estoniens, n'appliquaient pas à la population locale les mesures que le gouvernement de ce pays utilise aujourd'hui à l'égard des Russes, pour qui ce pays, par la volonté de sort, est devenu indigène. Des écoles estoniennes, des théâtres ont fonctionné, des livres, des journaux et des magazines ont été publiés. La langue russe officielle coexistait avec l'estonien. Dans les instituts, avec les Russes, il y avait des groupes estoniens, où ils étudiaient dans leur langue maternelle. Les enseignes dans les magasins, la documentation des autorités locales étaient compréhensibles pour les Estoniens et les Russes. L'estonien pouvait être entendu partout. Dans les écoles russes, ils l'étudiaient sans faute. Tous les efforts ont été faits pour développer la langue indigène.