Geisha est un métier. C'est d'elle que Mineko Iwasaki parle dans ses livres. Restée dans ce rôle jusqu'à l'âge de 29 ans, alors que sa carrière de geisha est considérée comme inachevée, elle interrompt ses études, et décide plus tard de dire aux lecteurs du monde entier que son métier n'a rien à voir avec la débauche. Ce métier est le plus ancien du Japon. "Real Memoirs of a Geisha" est un livre qui raconte ce que signifie le concept de "geisha", quel rôle les femmes de cette profession jouent dans la culture japonaise. Et l'œuvre littéraire "Journey of a Geisha" raconte la vie de Mineko Iwasaki elle-même, de l'enfance à la vieillesse.
Comment tout a commencé
Elle est née le 2 novembre 1949 à Kyoto. Pour elle, le chemin vers la gloire a commencé lorsqu'elle a été envoyée pour être élevée dans une maison de geisha traditionnelle à Kyoto à l'âge de cinq ans. Sa famille était pauvre. Bien que le père était de sang noble. Shinezo Tanaka du clan Minamoto était un aristocrate en faillite qui a perdu son titre. Il gagnait sa vie en peignant des kimonos et en les vendant dans sa boutique. C'était une entreprise familiale, mais il n'y avait toujours pas assez d'argent poursubvenir aux besoins d'une grande famille composée d'un mari, d'une femme et de onze enfants. Abandonner les enfants pour les élever était dans l'ordre des choses à cette époque. Ainsi, la famille a amélioré sa situation financière et a donné à la progéniture une chance de bien vivre. Mineko Iwasaki aussi. Ses quatre sœurs - Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko - ont subi le même sort. Elles sont toutes allées étudier à la maison de geisha Iwasaki okiya.
Rejet du passé
La première chose qu'on a apprise aux petites filles, c'est la danse traditionnelle japonaise. Mineko Iwasaki a surpassé les autres filles dans cette activité. A 21 ans, elle était considérée comme la meilleure danseuse japonaise. Les cours lui ont enlevé beaucoup de force physique, mais ses efforts ont été récompensés. Mineko Iwasaki est une geisha qui a dansé pour la reine Elizabeth et le prince Charles. Peu ont reçu un tel honneur. Mais même en tant que petite fille, Mineko Iwasaki s'est retrouvée dans une position privilégiée. Elle a été remarquée par la propriétaire de l'établissement d'enseignement, Madame Oimoi, et en a fait une atotorichi, c'est-à-dire une héritière. C'est-à-dire qu'après un certain temps, la maison de geisha de Gionese lui appartiendrait. Pour rendre cela possible, elle a dû renoncer à ses parents à l'âge de 10 ans afin que Oimoi puisse l'adopter et prendre le nom d'Iwasaki, bien qu'elle ait été nommée Masako Tanaka à la naissance.
Ce qui a été enseigné
Étudiant depuis de nombreuses années, à l'âge de 15 ans, les filles ne sont devenues que des étudiantes, et à 21 ans, elles sont devenues de véritables geishas capables de travailler de manière autonome. Mineko Iwasaki a toujours été attirée par la danse. Mais enseignéfilles et de nombreux autres articles. Pour réussir, ils devaient savoir chanter, jouer des instruments de musique traditionnels, connaître les règles de l'étiquette, la cérémonie du thé, parler plusieurs langues, soigner leur apparence, s'habiller convenablement et tenir une conversation. L'un des sujets était la calligraphie. Pour communiquer avec les clients, et il s'agissait toujours de personnes issues des couches supérieures de la société, les filles devaient être au courant des événements mondiaux, des découvertes scientifiques et de l'actualité économique. Cela était nécessaire pour maintenir une conversation avec compétence. Les filles étaient liées à la maison de geisha par un contrat de 5 à 7 ans et, bien qu'elles travaillaient de manière indépendante, elles donnaient de l'argent pour leurs services à son propriétaire. Après tout, ils ont dépensé beaucoup d'argent pour leurs études. Prenez au moins des costumes chers. Et de cette façon, les étudiants ont remboursé leur dette pour une éducation gratuite.
Payer pour la popularité
"Real Memoirs of a Geisha" est un livre dans lequel Iwasaki n'hésite pas à révéler toute la vérité sur sa vie dans une maison de geisha. Par conséquent, elle ne cache pas le fait qu'au cours de sa carrière, les filles ont dû sacrifier leur beauté. Par exemple, les coiffures serrées quotidiennes avec l'utilisation de produits coiffants ont endommagé les cheveux et parfois la calvitie. De plus, Iwasaki devait écouter les clients et être quelque chose comme un psychologue pour eux. Et ce qu'ils disaient, essayant de soulager l'âme, était souvent si désagréable qu'elle se comparait à une poubelle dans laquelle on versait des eaux usées. Entre autres choses, la popularité n'a pas seulement apporté des résultats agréables. De nombreux fans ont suscité l'envie des femmes qui l'entouraient. Parfois ellea subi des violences physiques, comme lorsque des hommes ont essayé de la forcer à avoir des relations sexuelles contre son gré.
Fin de la route
C'est peut-être à cause de cela qu'Iwasaki a décidé de mettre fin à sa carrière de geisha, même si elle était très populaire et bien payée. Elle a gagné 500 000 $ par an pendant 6 ans, ce qu'aucune autre geisha ne pouvait atteindre. Iwasaki a expliqué la raison de son départ en disant qu'elle voulait fonder une famille et arrêter de jouer le rôle d'une geisha. Cependant, son départ a provoqué un tollé général. Comme Mineko l'a admis plus tard, elle voulait que la société prête attention à l'imperfection du système d'éducation des geishas, mais a obtenu l'effet inverse. Plus de 70 filles du même genre d'activité avec elle ont également interrompu leur occupation. Iwasaki se considère d'une certaine manière impliquée dans le fait que de nos jours sa profession est très rare. Il n'y a que quelques vraies geishas et leurs services sont si chers que seules les personnes très riches peuvent les payer.
La vie après la danse
Après avoir quitté le monde des geishas, Mineko Iwasaki a épousé un artiste nommé Jimchiro. Au début, elle a acquis plusieurs salons de beauté et coiffeurs, mais au fil du temps, elle a décidé de se consacrer à l'art. Son mari lui a appris à restaurer des tableaux, et c'est aujourd'hui sa principale occupation. De plus, elle a étudié à l'Université de Kyoto dans les départements d'histoire et de philosophie. Iwasaki a une fille qui a maintenant 31 ans. Une ancienne geisha vit en banlieue avec son mariKyoto.
Qui l'a trahie ?
Cependant, l'écrivain Arthur Golden avait besoin de souvenirs de la leçon précédente. Elle a accepté de lui accorder une entrevue sous condition de confidentialité. Mais pour une raison quelconque, l'auteur du livre "Mémoires d'une geisha" l'a violé et a indiqué le nom Iwasaki dans la liste de remerciements qu'il a publiée dans son travail. À cause de cela, Mineko s'est retrouvé dans une situation désagréable. Après tout, les geishas sont tenues de garder un secret sur la façon dont elles sont formées et de ne pas révéler les secrets de leur travail à l'avenir. Iwasaki a même été menacé de blessures physiques pour avoir enfreint cette loi. Tout cela l'a forcée à intenter une action en justice, qu'elle a gagnée et a même reçu une compensation monétaire.
C'est tout un mensonge
La raison du dépôt d'une plainte n'était pas seulement la divulgation d'informations confidentielles, mais aussi le fait que l'écrivain dans son livre, pour ainsi dire, établit un parallèle avec la vie d'Iwasaki elle-même, tout en déformant les faits. Bien sûr, il a cherché la popularité et l'enrichissement. Le travail s'est avéré si intéressant qu'un film célèbre du même nom a été tourné sur sa base, ce qui a également ajouté la renommée et la richesse de l'écrivain. Mais les sentiments d'Iwasaki étaient offensés. Le lecteur a l'impression que geisha et filles de petite vertu ne font qu'un. De plus, Iwasaki n'aime pas la scène de la vente de virginité aux enchères. Elle affirme que cela ne s'est jamais produit dans la réalité. Bien qu'il ne nie pas qu'il y ait eu des relations intimes entre les geishas et les clients, c'était uniquement par amour et les geishas n'ont rien à voir avec le sexe pour de l'argent.
Histoire vraie
Afin de nettoyer la profession de la saleté, Iwasaki a écrit deux livres qui détaillent comment les geishas s'entraînent et travaillent réellement. Le livre - co-écrit par Mineko Iwasaki, Rand Brown - "Real Memoirs of a Geisha" est une autobiographie. Dans ce document, Mineko parle de toute sa vie. Elle a également publié une autre de ses œuvres littéraires. Le livre de Mineko Iwasaki "Journey of a Geisha" est un recueil de notes sur sa vie dans le quartier des geishas, des cas drôles et instructifs de sa pratique. Rand Brown a co-écrit ses livres pour une raison. Elle est présidente d'une société créée pour améliorer la compréhension entre l'Amérique et le Japon. De plus, elle est une traductrice renommée du japonais.
La vie a gâté cette femme. Elle a vécu amoureuse dans la maison de ses parents, occupait une position particulière dans la maison des geishas, est devenue une épouse et une mère heureuse. Peut-être que son but était de dire au monde entier la vérité sur les femmes sophistiquées et belles, dont la profession est entourée de mystère depuis tant d'années.
