Ilya Chavchavadze: faits biographiques intéressants

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-12 07:14

Chavchavadze Ilya Grigorievich est un publiciste géorgien, poète, prince, combattant pour la souveraineté et l'indépendance nationale. En 1987, il a été canonisé par l'Église orthodoxe. A la même époque, il fut nommé Saint Elie le Juste. Au début du XXe siècle, Chavchavadze était considéré comme la figure nationale la plus célèbre de Géorgie. Cet article présentera sa brève biographie. Alors commençons.

Ilya Chavchavadze: activité politique

Le héros de cet article a fait ses études d'avocat à l'Université de Saint-Pétersbourg. Mais en raison de "l'histoire étudiante" de 1861, le jeune homme a dû quitter l'établissement d'enseignement.

Au début de 1864, Ilya Chavchavadze reçut le poste d'assistant du gouverneur général et partit en voyage d'affaires dans la province de Kutaisi. Le prince devait déterminer la relation entre les paysans et les propriétaires terriens.

Les quatre années suivantes, Chavchavadze a agi en tant que médiateur dans la province de Tiflis. Il a également été juge dans ce comté jusqu'en 1874. De plus, Ilya dirigeait la sociétépropagation de l'alphabétisation parmi la population géorgienne. En 1906, le poète est élu membre du Conseil d'État parmi la noblesse. Tout au long de ses activités politiques, il s'est battu pour l'autonomie de la Géorgie. À cet égard, les membres du POSDR et les autorités de l'Empire russe se sont opposés au prince.

Meurtre

Fin août 1907, Ilya Chavchavadze, dont le travail sera décrit ci-dessous, voyagea avec sa femme Olga. Le couple est monté dans une calèche découverte de Tbilissi à Saguramo. Près de Tsitsamuri, ils ont été arrêtés par le gang de Gigla Berbichashvili (Imeretin, Ivane Inashvili, Pavle Aptsiauri, Giorgi Khizanishvili). Chaque membre du gang avait une arme. Chavchavadze s'est tourné vers le gang: "Ne tirez pas, je suis Ilya." Gigla a répondu: "C'est pourquoi nous sommes obligés d'ouvrir le feu." Après cela, le bruit d'un coup de feu retentit.

Vakhtang Giruli dans son livre a cité l'opinion de l'un des plus grands médecins de cette époque nommé Iashvili. Ce dernier, bien qu'il ne soit ni pathologiste ni expert médico-légal, a critiqué les données du rapport d'autopsie officiel. Selon Iashvili, le coup de feu n'a pas été tiré de face, mais de derrière. C'est-à-dire que le feu a été ouvert depuis la deuxième embuscade, dont le gang Berbichashvili n'était même pas au courant.

Phrase

La plupart des gens pensaient que le meurtre de Chavchavadze n'était pas entièrement résolu. Les membres du gang Berbichashvili se sont justifiés par le mauvais état de leurs propres armes et ont déclaré devant le tribunal qu'"il s'était tiré". Ils ont également nié l'existence d'un client. La veuve du poète a demandé au tribunal de sauver la vie des voleurs et d'honorer ainsi la mémoire de son mari. Mais,par décision du "Tribunal Stolypin", tout le gang (à l'exception de l'Imeretin qui se cachait) a été exécuté.

Versions

Actuellement, certains auteurs qui ne sont pas familiers avec la langue et l'histoire géorgienne, considèrent les assassins du prince des bolcheviks (Russes). Par exemple, selon le professeur Anna Geifman, Ilya Chavchavadze, à la tête des nationalistes, s'est battu contre les socialistes-démocrates. Ces derniers étaient dirigés par le bolchevik Filipp Makharadze. Il n'était pas satisfait de la critique de leur programme par le prince. Cela a grandement sapé les positions politiques des bolcheviks. Geifman considérait que la principale raison du meurtre de Chavchavadze était son énorme popularité en tant que personne et écrivain. Anna a transféré tout cela aux activités politiques d'Ilya Grigorievich, estimant qu'il éloignait les paysans du socialisme radical.

Ce n'était en fait pas vrai. Si le professeur avait connu l'histoire de la Géorgie, elle n'aurait pas tiré des conclusions aussi erronées. Premièrement, les partisans de Chavchavadze, mais son adversaire Nikoladze, étaient alors appelés nationalistes. Deuxièmement, les socialistes-démocrates n'étaient pas alors divisés en mencheviks et bolcheviks. Troisièmement, le parti d'Ilya Grigorievich était marginal et n'a pas remporté les élections.

Il y avait d'autres versions. Par exemple, les sociaux-démocrates considéraient la police secrète comme l'organisateur du meurtre. Le motif était la position anti-gouvernementale du poète et sa lutte pour l'abolition de la peine de mort.

Créativité

1857 - c'est l'année où Ilya Chavchavadze a commencé à publier ses œuvres. Les poèmes du poète sont apparus dans diverses publications: le journal "Droeba", le magazine "Tsiskari", fondé par lui "Sakartvelos Moambe", etc. Mais les poèmes les plus célèbres du prince: "Mère et fils", "L'ermite", "Dmitry l'abnégation", "Ghost", "Un épisode de la vie des voleurs". Chavchavadze a également écrit des romans tels que "At the Gallows", "A Christmas Story", "A Strange Story", "Letters from a Traveler", "A Beggar's Tale", "Katsia-Adamiani" et d'autres.

Au cours de la vie d'Ilya Grigorievich, plusieurs de ses poèmes ont été traduits en russe. Quant aux poèmes, les lecteurs russes ne pouvaient que se familiariser avec L'Ermite. Soit dit en passant, tous les poèmes de la vie de Chavchavadze, traduits en russe, ont été rassemblés dans une collection séparée. Des extraits en ont été publiés dans Vestnik Evropy, Pictorial Review, etc.

Traductions

Ilya Chavchavadze a lui-même traduit Goethe, Schiller, Heine, Tourgueniev, Lermontov et Pouchkine dans sa langue maternelle. Il l'a également fait en collaboration avec d'autres auteurs. Par exemple, avec Ivan Machabeli, il a traduit King Lear en géorgien.

Défenseur du Peuple

Ilya Chavchavadze était un internationaliste. Il défend la population arménienne discriminée de Géorgie depuis de nombreuses années. Parfois, il devait risquer sa propre vie pour cela. Mais le poète considérait les Géorgiens comme une seule nation prolétarienne et les princes comme l'avant-garde révolutionnaire. Malgré le fait que Chavchavadze dirigeait la Banque foncière de Tbilissi, il se considérait également comme un prolétaire, les chantant dans son propre travail. Ilya Grigorievich s'est également battu contre les Arméniens, Ossètes,russe, turc, etc. bourgeoisie. En 1902, son article "Screaming Stones and Armenian Scientists" est paru en traduction russe. Elle a fait beaucoup de bruit. À cet égard, non seulement la bourgeoisie arménienne, mais aussi les sociaux-démocrates de gauche se sont prononcés contre le héros de cet article.

Staline à propos du poète

En 1895-1896, Ilya Chavchavadze, dont la biographie est présentée ci-dessus, dirigeait le magazine Iveria. Il y publie sept poèmes du poète Soso. Le jeune Staline écrivait sous ce pseudonyme lorsqu'il étudiait au séminaire. Créativité Chavchavadze a eu une grande influence sur le futur chef de l'URSS. Staline, avec certaines réserves, considérait également son peuple comme une seule nation prolétarienne. Et sa thèse sur l'intensification de la lutte des classes avec l'avènement du communisme et du socialisme s'est étendue à tout le monde sauf aux Géorgiens. Dans une interview accordée au réalisateur Mikhail Chaurelia, Iosif Vissarionovich a qualifié Chavchavadze de l'un des écrivains les plus importants du tournant des XIXe et XXe siècles.

Mémoire

• En URSS, le théâtre dramatique d'État de Batoumi portait le nom du héros de cet article.
• L'image d'Ilya Grigorievich est placée sur 20 lari (billet de banque géorgien).
• En 1958, la poste a émis un timbre dédié à Chavchavadze.
• Le nom du poète a été donné à l'Université de la culture et des langues d'Europe occidentale.
• Des musées commémoratifs du publiciste ont été ouverts dans le village de Kvareli (1937), dans le domaine d'Ilya Grigorievich appelé Saguramo (1951) et à Tbilissi (1957).