Le Japon est isolé culturellement depuis de nombreuses années. La période d'isolement a contribué à la naissance d'une couche exceptionnelle d'art oral et visuel, proche du surréalisme européen.
Les légendes japonaises, dont les racines remontent à l'Antiquité, reflètent à la fois les croyances shintoïstes primordiales et les paraboles philosophiques ultérieures du bouddhisme zen. Dans l'art populaire, tout cela est étroitement lié aux superstitions traditionnelles et aux contes moralisateurs pour enfants.
Les contes de fées et les légendes japonaises modernes portent en grande partie l'empreinte de l'époque où la nature, selon les Japonais ordinaires, était habitée par des esprits; en sortant la nuit sur une route déserte, on pouvait facilement rencontrer un fantôme; et la communication avec ces créatures se terminait souvent par la mort d'une personne.
L'image d'un poisson - un messager des enfers
Dans la mythologie de différents peuples, il y a des poissons dotés de qualités inhabituelles, en tant que représentants du mystérieux monde inférieur,habité, selon les croyances chamaniques, par les esprits des morts. C'est leur danger potentiel. Mais si, connaissant les habitudes des poissons, comportez-vous correctement, vous pouvez accomplir beaucoup.
Les légendes et les mythes japonais ne font pas exception en ce sens. Un assistant dans les affaires du monde est traditionnellement considéré comme une carpe, dotée d'un courage et d'une volonté exceptionnels, ce qui lui permet d'aller même à contre-courant.
Soma a été déclaré coupable des tremblements de terre pour lesquels le Japon est si célèbre. Ce poisson dans les légendes japonaises est un visiteur aussi fréquent que les tremblements de terre. Après 1885, lorsque la ville d'Edo (l'ancien nom de Tokyo) a été pratiquement détruite, il y avait une opinion parmi les gens que c'étaient les tours du poisson-chat géant Namazu. Depuis cette époque, il y a eu plusieurs gravures représentant des poissons-chats pacifiés par le dieu Kashima.
Shark - le poisson du mal et de la mort dans les légendes japonaises
À travers le Japon, il existe des sanctuaires sous forme de pierres transformées avec des inscriptions dédiées aux démons biju à queue et aux éléments qui leur sont soumis: le vent, l'eau, le feu, la foudre et la terre.
Le pouvoir de l'eau est possédé par un biju sous la forme d'un requin cornu. Il est également représenté comme un croisement entre une tortue et un crapaud, avec trois queues et trois crocs effrayants. Cette créature, selon la légende, vit à de grandes profondeurs, ne remontant qu'occasionnellement pour respirer à la surface. Puis une puissante tempête se lève, à laquelle on ne peut résister.
Le requin démon se caractérise par une immense agressivité et une soif de sang. C'est pourquoi ce poisson dans les légendes japonaises est un symbole du mal. Elle apparaît accompagnée du poisson Samehade, qui l'aide à transformer la nourriture enl'énergie que le requin bijuu utilise pour contrôler l'élément eau.
Bien sûr, parfois un événement se produit qui ne correspond pas à la logique de ce monstre, et il aide quelqu'un. Cependant, cela a un prix élevé.
Légende de la femme des neiges Yuuki-onna
Une vieille légende japonaise sur Yuki-onna, une femme au visage blanc qui fige les hommes avec son baiser, reste toujours populaire. Une nuit d'hiver, elle a failli tuer un jeune homme nommé Minokichi, qui a dû attendre un blizzard avec son père dans une cabane forestière. La sorcière des neiges a décidé de l'épargner en échange d'une promesse de ne parler à personne de leur rencontre.
L'année suivante, il rencontra une orpheline nommée O-Yuki. Après un certain temps, ils se sont mariés et ont eu une bande de merveilleux enfants blancs. Tout était merveilleux dans leur mariage, seulement il est étrange qu'O-Yuki n'ait pas du tout vieilli.
Et puis un jour, voyant sa femme à la lumière d'une veilleuse, Minokichi se souvint soudain de cet incident dans la forêt d'hiver et lui en parla, ce qu'il regretta plus d'une fois. La femme enragée et bouleversée a admis qu'elle était Yuki-onna, accusant son mari d'avoir violé le serment. Seuls les enfants dormant paisiblement à proximité l'ont empêchée de tuer son mari.
En partant pour le monde des esprits, Yuuki menaça de s'assurer que Minokichi s'occupait d'eux.
Légendes des grues
Les Japonais adorent cet oiseau épris de liberté, à propos duquel il existe de nombreuses légendes. Voici l'un d'entre eux. Il était une fois un jeune homme qui sauva une grue qui se transforma en une belle fille. Ils sontmariées et étaient heureuses jusqu'à ce que le jeune mari découvre son secret en voyant comment elle tisse un tissu avec ses plumes. Puis la fille indignée s'est de nouveau transformée en grue et a quitté son amant.
Une autre histoire sur un maître de l'origami. Toute sa vie, il a plié diverses figurines en papier, puis les a données aux enfants du voisin. Une fois, il présenta l'une des figurines à un moine errant, qui prophétisa richesse et gloire au maître s'il restait fidèle à sa vocation.
Le maître même pendant la guerre a continué à fabriquer ses figurines, y mettant son âme. Un jour, sa grue, battant des ailes, s'envola. Et puis la guerre a pris fin. Ainsi, il est devenu un symbole de paix et de réalisation des désirs. C'est ce que raconte la légende japonaise de la grue: n'importe quel souhait se réalisera si vous ajoutez 1000 de ces chiffres.
Plots de légendes urbaines
Les légendes urbaines japonaises modernes ont été influencées par l'histoire orale traditionnelle kaidan, dont les protagonistes sont les esprits onryo agités. En règle générale, ce sont les fantômes de personnes décédées venues rétablir la justice, se venger ou accomplir une malédiction. Basées sur des histoires tirées de kaidans, des pièces pour le théâtre kabuki étaient souvent écrites.
Composants nécessaires d'un kaidan classique:
• L'intrigue implique non seulement des gens ordinaires, mais aussi des êtres surnaturels, généralement des fantômes, cherchant à se venger.
• Derrière l'action extérieure se cache la loi de l'inévitabilité du karma ou de la rétribution.
• La vengeance est l'épine dorsale de presque tous les scénarios.
•Il y a peu de personnages, et chacun d'eux est dessiné avec éclat, jusqu'au grotesque.
Les êtres d'un autre monde sont représentés par des monstres obake et bakemono capables de changer de forme. Une variante d'obake est yōkai, qui peut représenter n'importe quel mort-vivant. Il y a aussi "ils" - des démons vivant dans une version locale de l'enfer.
Meiji Urban Legends
Après de longues années d'isolement, sous l'empereur Mutsuhito de la dynastie Meiji, dans la seconde moitié du XIXe siècle, des changements révolutionnaires ont eu lieu dans le pays, le tournant vers le monde. Lors de la transition brutale du mode de vie traditionnel au mode de vie européen et de la révolution technologique qui lui est associée, des légendes japonaises sont apparues, reflétant la peur des habitants face aux changements rapides de la vie.
À partir de 1872, des chemins de fer ont commencé à être construits dans tout le pays, ce qui a provoqué des observations massives de trains fantômes. Le plus souvent, ils ont été vus tard dans la nuit par les machinistes eux-mêmes. Ils ressemblaient à des trains ordinaires se précipitant vers eux sur les mêmes voies. Cependant, juste avant la collision, les fantômes ont disparu. L'apparition de trains fantomatiques a parfois été confirmée par les observations de scientifiques, mais a été expliquée de manière non moins étrange: disent-ils, les animaux loups-garous (renards, blaireaux ou ratons laveurs), dont les corps ont été retrouvés sur les lieux de collisions ratées, sont à blâmer pour tout.
Une autre histoire liée aux lignes électriques: on soupçonnait que ce n'était pas du goudron, mais du sang de vierges qui servait à isoler les fils. Cela a conduit au fait que les filles ont commencé à avoir peur de quitter la maison ouelles se sont déguisées en femmes âgées pour pouvoir sortir en toute sécurité dans la rue.
Caractéristiques d'une légende urbaine moderne
Des légendes japonaises effrayantes se créent autour des fantômes de personnes décédées à la suite d'une injustice commise à leur encontre ou d'un accident banal. Ils sont simplement obsédés par le thème de la vengeance et organisent l'acte de vengeance de la manière la plus perverse, terrifiant tout le monde autour.
Par exemple, ils aiment poser des questions ambiguës - une sorte de koan zen, auquel on ne peut pas répondre littéralement, afin de ne pas perdre une partie du corps ou de la vie elle-même. Les fantômes de la ville peuvent désormais être trouvés dans les toilettes des écoles ou dans le bain de nuit. Le fantôme pourrait être une femme avec un bandage de gaze sur le visage, et n'importe où vous pourriez être attaqué par une femme dont la moitié du corps a été coupée par un train.
Peut-être qu'en racontant de telles histoires, les Japonais soutiennent leur mentalité, et en même temps créent une sorte d'environnement pour la bonne éducation de la jeune génération. Ils mettent en garde contre les promenades nocturnes dangereuses, habitués à la propreté, avertissent des conséquences possibles d'une trahison.
De nombreuses légendes et histoires d'horreur japonaises peuvent être divisées en thèmes principaux.
Vengeance
Le thème principal des histoires d'horreur, comme déjà mentionné, est la vengeance. De plus, les fantômes n'essaient pas de comprendre qui a raison - qui a tort, et se vengent de tout le monde. Cet illogisme de leur comportement et les pompes une horreur particulière. Après tout, il est tout simplement impossible de prédire qui sera la prochaine victime. La seule chose qui a du sens dans la tuerie est la liaisonfantôme à un certain endroit. L'endroit où ils lui ont ôté la vie.
Il y a aussi des légendes japonaises dans lesquelles d'autres vengent le meurtre. Par exemple, l'histoire d'une femme en kimono violet. La grand-mère a vengé la mort de son petit-fils, tué par ses camarades de classe, en arrachant le foie des enfants. La couleur de ses vêtements était un indice, car ses questions devaient être dites "violet". C'était le seul moyen de survivre.
L'histoire d'horreur la plus populaire sur ce sujet est la légende d'Hanako, le fantôme des toilettes. Les histoires d'une fille qui a été tuée dans les toilettes d'une école sont racontées par des écoliers japonais d'une manière différente. Beaucoup pensent qu'il peut être trouvé dans n'importe quelle toilette scolaire.
Lieux maudits
Il y a beaucoup de curiosités de ce genre dans le folklore urbain. Ce sont des maisons abandonnées, des hôpitaux, des rues entières et des parcs. Les légendes japonaises et les histoires d'horreur sont très souvent associées à de tels endroits.
Par exemple, le quartier de Sennichimae à Osaka est célèbre pour ses fantômes, où au siècle dernier il y a eu un violent incendie qui a tué plus d'une centaine de personnes. Depuis, de terribles fantômes errent la nuit dans les rues de ce quartier maudit, effrayant les rares passants nocturnes par leur apparition.
Ou prenez une histoire sur un "mauvais appartement" situé dans un vieil immeuble de grande hauteur sans ascenseur (7 étages, 7 marches d'escaliers). Personne n'est resté longtemps dans cet appartement, mais tout le monde a caché pourquoi.
Tout est sorti quand un autre locataire a été retrouvé mort dans son lit. C'est alors que le secret de la chambre fut révélé: la nuitun enfant fantomatique s'approcha d'elle, grimpa les marches et signala son approche jusqu'à ce qu'il ouvre la porte de l'appartement. Voici un gars qui ne supportait pas une telle tension.
Difformités effrayantes
De nombreuses anciennes légendes japonaises mentionnent de vilaines entités yurei. Ces déformations étaient cachées par eux pour le moment sous les cheveux ou étaient visuellement effrayantes, démontrant des parties supplémentaires du corps ou leur absence.
Les Japonais modernes ont poursuivi ce thème en ajoutant la légende de la "femme à la bouche fendue" (Kutisake Onna). Cette dame en bandage de gaze arpente les rues de différentes villes, et pose aux enfants qu'elle rencontre une question: « Suis-je belle ? Arrachant le pansement qui cache une terrible cicatrice et des dents découvertes, elle le répète, tenant de gros ciseaux à portée de main. Et vous ne pouvez être sauvé qu'en ne répondant à rien de spécifique - "oui" ou "non" signifiera seulement avoir une difformité similaire ou vous couper la tête.
Une autre histoire d'horreur s'appelle "Tek-Tek". C'est l'histoire d'une femme coupée en deux par un train. Le malheureux fantôme nocturne bouge sur ses coudes, et son mouvement est accompagné d'un son caractéristique, pour lequel il a été surnommé Tek-Tek. La femme poursuit les enfants qu'elle rencontre sur son chemin jusqu'à ce qu'elle les coupe avec une faux. Ceci est un avertissement pour les jeunes enfants qui jouent dehors la nuit.
Les poupées prennent vie
Il n'est pas bon de laisser ou de jeter vos poupées préférées - les légendes japonaises racontent cela, dans lesquelles les poupées se vengent du fait que leurs anciens propriétaires les oublient. Dans les histoires d'horreur de ce typel'idée est incarnée que nous mettons une particule de notre âme dans des objets avec lesquels nous interagissons pendant longtemps.
C'est la poupée Okiku, célèbre dans tout le Japon, dont les cheveux ont commencé à pousser, comme si sa maîtresse décédée s'était incarnée dans son corps. La petite fille l'aimait beaucoup et ne s'est pratiquement pas séparée de sa "petite amie". Quand Okiku est soudainement tombée malade et est décédée, sa famille a commencé à prier une poupée abandonnée sur l'autel de leur maison, remarquant un jour que ses cheveux poussaient. J'ai même dû les couper.
Mais l'autre poupée n'a pas eu de chance - ils s'en sont débarrassés comme une vieille chose inutile. C'était Lika-chan. Un jour, son ancienne maîtresse est restée seule à la maison, et soudain le téléphone a sonné. Une voix peu naturelle dit à la jeune fille que c'était Lika-Chan et qu'elle se dirigeait vers sa maîtresse. Et cela a été répété plusieurs fois, jusqu'à ce que la poupée dise qu'elle était derrière le dos de la fille.
Histoires d'horreur technologiques
C'est peut-être le thème le plus récent qui alimente les légendes japonaises modernes. Par exemple, une histoire sur les téléphones portables.
Pour appeler Satoru-kun, qui a la réponse à n'importe quelle question, vous devez appeler de la machine à votre numéro de téléphone portable. Ensuite, après avoir attendu la connexion, appelez Satoru-kun via le combiné de la machine. Comme dans la légende de Liku-chan, désormais les appels vers le téléphone portable informeront de l'approche du mystérieux Satoru.
Et enfin, il signalera qu'il est déjà là, derrière votre dos. Il est maintenant temps de poser votre question. Mais s'il hésite ou se retourne, Satoru-kun peut entraîner le curieux dans son fantomatiquepaix.
Peur ou espoir ?
Il était possible de parler longtemps du monde des légendes japonaises, rempli de magie, d'humour oriental particulier, de monstres sanguinaires et d'histoires d'horreur. Le cinéma moderne, dans un effort pour ajouter plus d'adrénaline à ses produits, puise dans ce monde à grande cuillère. Qui n'a pas vu le film "The Ring" où le personnage le plus effrayant était une fille aux cheveux noirs ?
Et en même temps, la légende romantique des 1000 grues est largement connue, qui est devenue un symbole d'espoir et de paix sur terre. Cela s'est produit quelques années après le bombardement d'Hiroshima, lorsqu'une petite fille souffrant du mal des radiations, qui croyait en cette légende, a commencé à plier des figures de grues.
Elle a réussi à fabriquer un peu plus de la moitié des grues, et son rêve de rétablissement et de paix sur la planète ne s'est pas réalisé. Mais la légende elle-même est devenue la propriété de l'humanité.
