La majestueuse porte rouge japonaise dominant l'eau du sanctuaire d'Itsukushima. Des milliers de torii dans le Fushimi Inari le plus célèbre de Kyoto. Cette porte de renommée mondiale est devenue un symbole du Japon. Que signifient-ils? Pourquoi sont-ils considérés à la fois comme un symbole de grande chance et un passage vers l'autre monde ?
Conception simple - sens sacré
Torii sont les célèbres portes japonaises, généralement installées sur les territoires des complexes de temples. Ils sont une construction simple de deux piliers reliés par deux barres transversales, dont le sommet ressemble au toit des temples japonais.
Initialement, la porte était faite sans toit supérieur - deux piliers avec une barre transversale d'une certaine proportion. Un design simple et non peint qui symbolise l'essence de la culture et de la sagesse japonaises. Plus tard, une barre transversale supérieure a été ajoutée à la porte, puis ils ont commencé à lui donner une forme complexe. Enfin, les torii étaient rouges.
Légende du Soleil
PourquoiLes portes torii japonaises ont-elles une signification aussi contradictoire - à la fois porte-bonheur et symbole de transition vers l'autre monde ?
La légende raconte que la déesse du soleil Amaterasu, en colère contre son frère qui a détruit ses rizières, s'est cachée dans une grotte sombre. Elle a bloqué l'entrée avec une énorme pierre et ne voulait plus quitter son abri. Le monde entier plongé dans les ténèbres.
Les gens ont réalisé que sans le soleil ils mourraient, et ont décidé d'attirer la belle déesse hors de la grotte par tous les moyens. Puis ils ont construit un immense perchoir à oiseaux à l'entrée - la future porte japonaise, sur lequel ils ont planté tous les coqs qu'ils ont pu trouver. Les oiseaux ont fait un bruit inimaginable et un Amaterasu curieux a jeté un coup d'œil pour voir ce qui se passait.
Ensuite, le soleil est revenu dans le ciel et la porte japonaise est devenue un symbole de grande chance.
Entrer dans le monde des esprits
Torii ne symbolise pas seulement la chance. Ils sont aussi un passage vers l'autre monde. Les portes japonaises sont dispersées dans tout le pays du soleil levant, et vous pouvez les rencontrer non seulement dans les grands complexes de temples.
Si, en vous promenant dans la forêt, quelque part dans un endroit totalement inapproprié, un chemin sourd vous mène au torii, cela signifie que ce sont les esprits qui vous ont amené ici pour réfléchir à vous-même, à la vie, à votre place en elle et vos affaires.
Japanese Gate est un lieu de repos préféré pour les oiseaux - ce n'est pas étonnant, car selon la légende, ils ont été construits comme un perchoir à oiseaux. Les Japonais croient fermement qu'en s'envolant, les oiseaux emportent avec eux les âmes des morts.
En passant par le torii, vous devez être prêt à rencontrer les esprits et les morts, car la porte ne symbolise passeulement une entrée, mais aussi une transformation de la conscience.
Pas à pas vers le sanctuaire
La porte torii fait partie intégrante des sanctuaires shinto. Ils signifient une sorte de frontière au-delà de laquelle commence l'espace sacré, et donc, en entrant dans le torii, vous devez incliner la tête ou faire un petit arc.
Leur taille et leur nombre sont directement liés à la taille du sanctuaire. Le premier torii, le plus grand, signifie l'entrée d'un lieu sacré, chacun suivant, en règle générale, plus bas et plus petit que les précédents et signifie une approche progressive du sanctuaire.
Vous pouvez souvent voir des portes japonaises rouges sur la photo. Beaucoup de gens pensent que tous les torii ressemblent à ça. Mais ce n'est pas une représentation tout à fait correcte. Seuls les torii des sanctuaires Inari et Usa sont peints en rouge, les autres sont neutres ou blancs.
Le plus souvent, les portails sont en bois, mais les torii sont souvent faits de marbre, de pierre et même de structures en béton armé.
Gate fonctionnant sur les vagues
Le sanctuaire d'Itsukushima est l'un des endroits les plus populaires et reconnaissables du Japon. Il a été érigé à l'origine en l'honneur des trois filles du dieu Susanoo no Mikoto, mais a depuis été détruit et refait à plusieurs reprises.
On pense que les gens ne sont jamais nés ou morts sur l'île, car pendant longtemps l'entrée pour les simples mortels y a été fermée. L'île est célèbre pour sa pagode à cinq niveaux, ses bâtiments en bois reliés par des galeries et une maison sur pilotis sur l'eau.
L'entrée du sanctuaire est symbolisée par 16 mètresporte torii japonaise. Leur photo est l'un des symboles les plus reconnaissables du Pays du Soleil Levant. Ces portes sont construites sur le territoire de la baie, à une certaine distance du complexe du temple, et chaque fois à marée haute, elles sont immergées dans l'eau. La marée basse donne l'impression que cette structure majestueuse glisse elle-même à la surface de l'eau.
Kyoto Torii Arcade
Le deuxième monument le plus populaire et reconnaissable au Japon avec une porte de style japonais est le sanctuaire Fushimi Inari Taisha, situé à Kyoto. Ici, des milliers de torii, placés les uns après les autres, forment une sorte de galerie, une arcade, mystérieuse et mystérieuse.
Un long couloir de près de cinq kilomètres monte la montagne jusqu'aux cinq chapelles principales du temple. Il convient également de noter que tous les torii situés ici sont des dons de particuliers ou de grandes entreprises.
Les torii sont placés de manière à ce que les rayons du soleil passent à travers les poutres, créant une atmosphère mystérieuse indescriptible. Mais le meilleur moment pour visiter cet endroit est tard dans la nuit, lorsque les lumières à l'intérieur du labyrinthe créent une atmosphère mystique inconnue.
Le plus grand torii
L'une des plus grandes portes japonaises est située à l'entrée du sanctuaire shinto de Heian-jingu. Le bâtiment lui-même représente le palais impérial de Kyoto.
Ce sanctuaire a été construit en 1895 pour célébrer le 1100e anniversaire de Kyoto. La porte rouge s'appelle Oten-mon, se trouve à 1,5 kilomètres du temple et est considérée comme la plus haute deJapon.
Le temple lui-même est entouré de quatre jardins, où poussent des sakura, des iris et des glycines. Tout ici est organisé strictement selon les principes du Feng Shui.
Thorii en Russie
Cependant, pour voir la célèbre porte japonaise, il n'est pas nécessaire d'aller au Pays du Soleil Levant. L'une des portes est située sur le territoire de la Fédération de Russie, sur l'île de Sakhaline.
Le sanctuaire shinto japonais Tomarioru Jinja y était situé en 1922. L'entrée se faisait par la porte Torii en marbre blanc, qui est toujours conservée. Cet endroit est situé près du village de Vzmorye.
La porte qui a survécu à une explosion nucléaire
La porte torii à un pilier de Nagasaki est un symbole de renaissance et de continuation de la vie. Le complexe du temple Sanno-jinja était situé à 900 mètres de l'épicentre de l'explosion d'une bombe nucléaire larguée pendant la Seconde Guerre mondiale.
Les torii du sanctuaire shintoïste ont été construits en pierre blanche. Pendant le bombardement, l'une des colonnes a été abattue, mais la seconde a miraculeusement survécu en tournant de 30 degrés.
Ces torii rappellent encore silencieusement l'horreur qui s'est produite à cette époque.
Véritable symbole du Japon
Il est impossible de calculer au moins le nombre approximatif de portes au Japon. Selon les scientifiques, il y a environ 85 000 temples et sanctuaires shintoïstes au pays du soleil levant, chacun pouvant contenir un nombre infini de torii.
Le fait est que le nombre de portes ne dépend que de la générosité des donateurs, puisque les portes des temples sont traditionnellementdonnés par des entreprises et des particuliers en l'honneur d'un événement important pour eux-mêmes.
Souvent, les portails se trouvent dans des forêts perdues, à la périphérie des villes ou sur la côte. Ce qu'ils font là et l'entrée des sanctuaires qu'ils symbolisent - seuls les esprits le savent.
La taille du portail varie de plusieurs dizaines de mètres de haut à un mètre de haut, où seul un enfant ou un adulte accroupi peut passer.
À différentes époques, les torii ont décoré les armoiries de diverses familles nobles et sont devenus au fil du temps le symbole tacite du Japon.
Petit Japon: des torii dans votre jardin
Avec quelques compétences en menuiserie et en construction, il n'est pas difficile de construire une porte japonaise de vos propres mains. Bien sûr, ce ne sera pas une structure globale comme celle qui orne l'entrée du sanctuaire d'Itsukushima, mais elles donneront un charme particulier au jardin de style japonais.
Pour les piliers, vous devrez vous procurer des troncs en bois d'un diamètre d'environ 150 mm et d'une longueur de 3 mètres.
Dans l'image ci-dessous, vous trouverez les mesures et proportions exactes pour les futures portes de style japonais.
La structure doit être solidement bétonnée dans le sol et peinte avec de la peinture rouge. Votre entrée personnelle dans le monde des esprits est prête !
