Les inscriptions sur les pierres tombales sont devenues un hommage habituel à la mémoire de ceux qui sont morts de la part de leurs proches. Mais ce ne fut pas toujours ainsi. Dans les temps anciens, les épitaphes des tombes expliquaient qui était enterré dans la tombe et qui était la personne décédée de son vivant.
L'émergence de l'épitaphe
Bien que le mot "épitaphe" ait des racines grecques ("epi" - dessus, "taphos" - tombe), l'art de graver les noms des morts sur les pierres tombales était connu des habitants de l'Égypte ancienne et de Babylone, et l'ancienne Judée.
Les sarcophages trouvés dans les tombes de l'Égypte ancienne contiennent des informations sur les nobles qui y sont enterrés, en commençant par le nom et en terminant par leurs actes au cours de leur vie. Ils pourraient également mentionner quoi et comment le défunt est décédé, et contenir un avertissement de mort à ceux qui dérangent ses cendres.
Les images et les hiéroglyphes gravés sur les pierres des tombes peuvent être considérés comme le concept d'inscriptions sur les pierres tombales, bien que le premier auteur du genre "commémoratif" soit considéré comme Simonide de Kegos, qui a immortalisé l'exploit du Grecs dans la guerre avec les Perses en écrivant une élégie à ce sujet. « Vagabond, nous vivions autrefois à Corinthe, riche en eau. Maintenant Salamine nous garde…; Nous avons gagné iciPerses … et de la captivité ils ont sauvé les terres de Hellas … ". Initialement, une épitaphe est un discours funéraire prononcé lors de la journée commémorative annuelle dédiée aux héros tombés au combat. Au cours de ce discours, les exploits des Grecs morts pour la libération de leur patrie ont été énumérés.
Par la suite, des épitaphes sont apparues en vers, prononcées à chaque enterrement en signe de respect pour le défunt de la part de ses parents inconsolables.
Développement de l'épitaphe en tant que genre littéraire
Au Moyen Âge en Europe, grâce au christianisme, l'inhumation est devenue une sorte de culte, au cours duquel l'âme du défunt était préparée pour le passage de la vie à la mort, et l'épitaphe sur la tombe commençait à être de à caractère religieux ou philosophique.
De nombreux poètes de la Renaissance ont écrit des poèmes de ce genre pour des aristocrates décédés. Au même moment, des pierres tombales et des cryptes sont apparues avec des mots d'adieu immortalisés dessus. Les célèbres tombeaux des Médicis et de Dante, décorés de sculptures de Michel-Ange, étonnent encore aujourd'hui par leur splendeur.
Les noms de grands commandants et dirigeants étaient également marqués sur la pierre tombale. Par exemple, sur la tombe de Tamerlan à Samarcande, il y avait une inscription "Si j'étais vivant, le monde entier tremblerait". Cette courte phrase exprime le pouvoir et la force d'un homme qui, de son vivant, a vaincu la Horde d'Or et conquis de nombreux pays.
Épitaphe dans l'État russe
En Russie, les premières épitaphes remontent au XIIIe siècle, lorsque le nom du défunt, sa profession et une déclaration de l'Évangile étaient écrits sur les pierres tombales. Bien plus tard, au XVIe siècle, les aristocrates devinrentcommander des poèmes funèbres pour les poètes. Ainsi, l'épitaphe est un nouveau genre littéraire qui a un auteur spécifique.
Par exemple, la pierre tombale sur la pierre tombale du poète Batyushkov est courte et concise: "Vous n'avez pas besoin d'inscriptions pour ma pierre, dites simplement ici: c'était, et ce n'est pas !"
Plus tard, l'écriture d'épitaphes est devenue une activité rentable, et elles ont commencé à être écrites à la fois pour les marchands et pour les citadins, ceux qui avaient peu d'idées sur les genres littéraires. Certains d'entre eux ont survécu jusqu'à ce jour, et leur contenu est plutôt amusant qu'attristant: « Celui qu'il a mis au monde, il l'a construit ». Cette inscription a été laissée par le fils à son défunt père.
Épitaphe moderne
L'épitaphe d'aujourd'hui est une courte déclaration qui exprime la tristesse des proches face à la perte d'un être cher. Il est écrit sur une pierre tombale ou imprimé dans la nécrologie d'un journal. Souvent, des poèmes de poètes ou de bardes modernes, des phrases de films, des déclarations de personnages célèbres sont pris à cette fin.
En tant que genre littéraire, l'épitaphe a pratiquement cessé d'exister en Union soviétique. Il n'était pas d'usage de laisser des inscriptions sur les tombes des membres du Parti communiste, à l'exception du nom, du prénom et du patronyme.
Le retour à l'épitaphe n'est devenu possible qu'après que la religion et l'église soient redevenues accessibles aux gens. Sur les pierres tombales, les proches transmettent leur tristesse et leur chagrin à leur entourage suite au décès d'une personne qui leur est chère:
Le siècle a semblé douloureusement court, Mais en mémoire tu es toujours avec nous, Bien-aimé, chère personne pour nous.
Pain our uspas mis en mots"
Épitaphes de la mère
Chacun vit la perte d'un être cher à sa manière. L'une des manifestations du deuil est l'inscription sur la pierre tombale.
Quand une mère meurt, les enfants rendent hommage à leur amour pour elle en utilisant des épitaphes sur le monument à la mère. Il peut s'agir d'un poème, d'une prière ou d'une courte déclaration: « Nous venons vers vous pour mettre un bouquet. Il nous est très difficile, ma chérie, de vivre sans toi.”
À l'aide d'épitaphes, les gens expriment au monde à quel point leur tristesse est grande à la suite de la perte d'un être cher. Le retour de ce genre leur permet de partager leur chagrin avec d'autres personnes. Une personne qui se promène dans le cimetière peut apprécier la quantité de chagrin et de tristesse que les enfants laissent sous la forme d'une épitaphe sur le monument à leur mère. L'empathie pour le chagrin de quelqu'un d'autre aide les gens à accepter leur perte.
Épitaphe au mari
La perte d'un soutien de famille et d'un père est tout aussi tragique, de sorte que de plus en plus souvent, vous pouvez trouver des épitaphes à un mari de sa femme sur les tombes d'hommes décédés. Elles sont pleines de tristesse et de chagrin, car les femmes qui ont perdu des maris aimants ressentent profondément la perte:
Séchez vos larmes et inclinez la tête.
Mon mari aimant repose ici.
Il a terminé ses jours terrestres -
Un père gentil et un ami fidèle.”
De courtes phrases sur la pierre tombale, dédiées au mari décédé, peuvent exprimer la profondeur du chagrin féminin tout aussi fortement que les vers: Je t'aime, je suis fier de toi, tu es toujours vivant dans ma mémoire.”
Si un homme est mort dans la vieillesse, alors dans l'épitaphe, vous pouvez voir une mention de lui en tant que père et grand-père: Acceptede nous le dernier cadeau terrestre, mari bien-aimé, bon père et grand-père.”
Épitaphe comme épigramme
Bien que la mort d'un être cher soit une grande tragédie, de nombreuses personnes traitent sa mort avec une dose d'humour et de scepticisme. Il y a des cas où l'épitaphe a été utilisée comme publicité ou à la place d'un service de rencontres: « Ci-gît Esther Wright, que Dieu a rappelée à lui. Son mari inconsolable Thomas Wright, le meilleur tailleur de pierre d'Amérique, a fait cette inscription de ses propres mains et est prêt à faire de même pour vous pour 250 $. Le regret des autres à propos de la perte peut avoir un sous-texte particulier, dans lequel "l'envie" pour le défunt se glisse: "Elle a vécu dans le monde pendant 82 ans, 6 mois, 4 jours sans interruption."
Dans différents pays, vous pouvez trouver des épitaphes avec humour ou avec un indice. Par exemple, voici comment les Mexicains font preuve d'humour noir: « Ici repose Pancrazio Juvenalis. C'était un mari exemplaire, un bon père et un mauvais électricien.
L'autre fois célèbre Lucrezia Borgia, qui était la fille du pape Alexandre 6, avait une relation intime avec son père et son frère, pour laquelle elle a été immortalisée dans l'épitaphe "Ici repose Lucrezia Borgia - fille, épouse et fille- beau-frère d'Alexandre 6, pape".
Épitaphes de gens formidables
Toutes les célébrités ne sont pas honorées d'une épitaphe décente, bien qu'il y en ait qui les ont composées pour elles-mêmes, en écrivant des expressions qui sont ensuite devenues ailées.
Par exemple, la phrase suivante est inscrite sur la tombe de Winston Churchill: « Je suis prêt à rencontrer le Créateur. Mais le Créateur a-t-il eu le temps de se préparer à une rencontre avec moi -c'est une autre question.”
Le célèbre scientifique Ampère a ordonné que l'inscription "enfin heureux" soit sur sa tombe. C'est ainsi qu'il a évalué sa vie et sa mort.
En lisant des déclarations sur les tombes d'autres personnes, les gens semblent rejoindre la vie et la mort d'un proche, donc l'épitaphe est une sorte de message du monde des vivants au monde des morts. Les gens se retrouvent avec de la tristesse, de la compassion et des phrases mémorables.
