L'hiver n'est pas seulement des rues enneigées, des gelées et des nez bleus à cause du froid, mais aussi le temps des vacances tant attendues, de l'arôme de la mandarine et des voeux chéris. Les enfants aiment particulièrement l'hiver, quand ils peuvent jouer aux boules de neige, faire du ski, du patin à glace ou, comme au bon vieux temps, descendre la colline, et aussi se transformer en chanteurs et rendre visite aux invités avec toute la sympathique compagnie.
De la soirée du 6 au 19 janvier, arrive le moment le plus magique et le plus amusant - la célébration de Noël. Pour rendre les propriétaires des maisons les plus sympathiques et bienveillants, les enfants peuvent être amenés à apprendre des chants amusants pour Noël. Ensuite, vous aurez plus de chances d'obtenir une délicieuse gâterie.
Un peu d'histoire
L'origine des mots "carols", "carols", "carols" est enracinée en latin, dans le mot "calends", qui signifie "le premier jour du mois". En janvier, la fête commence la nuit de Noël du 6 au 7 et se termine à l'Épiphanie (19 janvier). Initialement, à l'époque païenne, les Slaves respectaient le dieu Kolyada, protecteur de la récolte et de la prospérité de la maison. Selon l'ancien calendrier avec des chansons folkloriques etles festivités glorifiaient le patron fin décembre, lors du solstice d'hiver, commençant le 21 et se terminant le 25.
Depuis la formation du christianisme, les gens ont commencé à honorer et à exprimer des mots de gratitude à Jésus-Christ, pour louer sa naissance. Le symbole de ces jours saints est l'étoile à huit branches de Bethléem. La veille de Noël (6 janvier, selon le nouveau style), le peuple slave s'appelait Kolyada. C'est à partir de ce moment que l'ancien soleil a été remplacé par un nouveau, jeune, le printemps et l'été étaient devant, et les soirées saintes avant l'Épiphanie ont été appelées Noël.
Traditions de Noël
Chez les Slaves, la principale coutume de célébrer les chants de Noël était d'honorer le Christ. Les enfants et la jeune génération ont enfilé des vêtements traditionnels, décoré l'étoile de Bethléem découpée dans du carton, sont allés rendre visite à des voisins, ont lu des chants de Noël et ont chanté des chants de Noël. La coutume s'est terminée par du plaisir, un festin abondant, des danses et des festivités dans la cour.
Tenue de fête
Autrefois, les momies vêtues de manteaux en peau de mouton "à l'envers", leurs visages étaient cachés sous des masques d'animaux. Traditionnel - chèvre, loup, ours, cheval. Maintenant, vous pouvez découper vous-même de tels masques, fouiller dans les poubelles, trouver un vieux manteau de fourrure hirsute ou un manteau en peau de mouton minable, des oreillettes, de longues robes colorées sur le sol, des écharpes, de gros bijoux. Vous pouvez coller une moustache, dessiner l'image d'un personnage sur votre visage. L'essentiel est de ne pas oublier de se laver soigneusement à l'eau bénite ou d'aller à l'église pour la communion, car selonil n'est pas souhaitable que les coutumes chrétiennes se déguisent en animaux.
Personnages
Selon les coutumes russes, les chants de Noël ne sont pas complets sans une étoile - le porteur d'une étoile à huit branches décorée, un sonneur de cloche et un porteur de fourrure avec un énorme sac pour les cadeaux des voisins. Ces héros doivent être présents parmi une compagnie amicale et joyeuse. Il est préférable d'emmener les participants à la procession avec des voix riches et sonores et une attitude positive.
Comment chanter correctement
- En marchant dans la rue, les cloches sonnent, des chants de Noël russes sont chantés ensemble et à haute voix.
- Vous n'avez pas besoin de tomber effrontément dans la maison de votre voisin, vous devez d'abord frapper ou sonner à la cloche. Une fois que le propriétaire a ouvert la porte, vous devez absolument demander la permission d'organiser une cérémonie festive.
- Ensuite, les participants chantent des chansonnettes ou lisent des poèmes de Noël.
- Une fois que les propriétaires ont rempli le sac de mehonoshi de friandises, les chanteurs doivent les remercier sincèrement.
- Il n'est pas nécessaire d'engloutir les cadeaux "en une seule personne", mieux vaut organiser un festin commun après la procession et partager équitablement les pièces ou billets donnés par les propriétaires.
- Si un parent de l'un des voisins est décédé au cours de l'année, il vaut mieux ne pas chanter dans ces appartements ou maisons, sinon vous risquez de vous attirer des ennuis.
- Pour que les propriétaires soient heureux, le premier chanteur à entrer dans la maison est un homme.
Chansons russes
Les écoliers ne seront pasil est difficile d'apprendre des chants russes pour Noël et de séduire les hôtes avec eux. Les friandises ne sont pas données uniquement pour de beaux yeux, vous ne devez pas vous tromper dans la célébration. Chanson facile à apprendre "Kolyada, Kolyada".
Kolyada, Kolyada, Le carol est venu
Réveillon de Noël.
Nous sommes allés chercher
Saint Kolyada
Le jardin d'Ivan.
Ivanushka - clôture en fer (clôture, palissade), Pelageyushka - soleil rouge, Petits enfants - stars fréquentes.
Celui qui donne une tarte - à ce ventre, Et les génisses, et les yarushki, il y a beaucoup d'avantages sur la table.
Qui ne donne pas une tarte - il n'y a rien de bon pour lui.
Pour les élèves du primaire, une courte chanson folklorique "Carol" convient:
1. Le chant de Noël est né
Réveillon de Noël.
Refrain:
Oh, Carol, Ma Carol !
2. Ouvrez la fenêtre, Commencez Noël !
Refrain.
3. Ouvre les portes
Sortez du lit.
Refrain.
Il est facile de se souvenir d'une drôle de chanson de Noël pour Noël sur le gel mordant qui gèle le nez afin que les propriétaires ouvrent la porte plus rapidement et accueillent les petits invités avec des tartes rouges et chaudes.
1. Comme s'il faisait froid dehors
Gèle le nez, Ne vous dit pas de rester debout longtemps, Il ordonne de servir bientôt !
2. Ou tarte chaude, Ou beurre, fromage blanc, Ou de l'argent avec une lance, Ou rouble d'argent.
Les enfants d'âge préscolaire peuvent apprendre des mots simples avec leurs parentsune chanson très courte et gentille "Carol".
Oh, Carol, Carol, Tête en or !
Kolyada est venu -
Je vous ai apporté le meilleur !
Vous pouvez remercier les hôtes pour l'accueil chaleureux et les friandises généreuses d'une manière originale - chantez le chant "Ay, merci à l'hôtesse."
Ay, merci à l'hôtesse
Pour les tartes moelleuses !
Ay, lu, ah, lyuli, Pour les tartes moelleuses !
Oui grâce à ça
Qui est le patron de la maison !
Ay, lu, ah, lyuli, Qui est le patron de la maison !
Selon les traditions, le 7 janvier, dès le matin même, les garçons sont sortis avec une étoile sculptée, ont chanté des chants folkloriques à Noël, puis ont rendu visite à leurs voisins. Tout d'abord, après s'être approchés de la fenêtre, ils ont demandé la permission aux propriétaires afin d'organiser la cérémonie de Noël chez eux. Il n'est pas conseillé d'être gourmand et de ne pas laisser entrer les mummers. Le soir, des momies avec une lampe de poche sortaient dans la rue et chantaient également des chansons folkloriques, mais il n'était pas d'usage pour eux d'entrer dans la maison du maître.
Versets courts et longs
Noël est rempli de contes de fées et de miracles comme aucun autre. À ce moment magique, les sapins de Noël sont décorés, les tables sont dressées, les vœux sont formulés, le nom de Jésus-Christ est glorifié et, selon les anciennes coutumes, des processions de chants d'enfants et de jeunes déguisés sont organisées, accompagnées du tintement des cloches., chansons folkloriques et poèmes.
Ce court chant de Noël est parfait pour une fille à fourrure.
Mekhonoshey je m'appelle, Et je n'ai pas peur du gel !
Je viens te voir pour une lumière, Et je portegros sac !
L'étoile de Bethléem est considérée comme le symbole principal de la fête, apportant la bonté et la paix à chaque famille. C'est ce luminaire magique brillant, semblable au soleil, qui a illuminé la nuit où Jésus-Christ est né. Ce merveilleux poème de félicitations est dédié à l'étoile de Noël.
Vacances de Noël lumineuses !
Il n'y a pas de célébration plus heureuse !
La nuit de la naissance du Christ
Une étoile illuminée au-dessus du sol.
Depuis cette époque à travers les siècles
Pour nous, il brille comme le soleil.
Réchauffe l'âme avec foi, Pour rendre le monde plus beau, meilleur.
Donne des étincelles de magie
Vacances de Noël lumineuses !
La paix vient dans chaque foyer…
Joyeux Noël !
La fête lumineuse de la Nativité du Christ enseigne aux gens à aimer leurs proches, à oublier toutes les mauvaises choses, à pardonner aux délinquants. Aidez ceux qui sont en difficulté, sinon par des actes, du moins avec une parole sincère ou des conseils pratiques qui inspirent l'espoir, la foi, la gentillesse et la force.
Dans les jours de Noël, il faut
Faites une bonne chose:
Aide, au moins avec un mot, Pour les malheureux.
Inconsolable - confort, Indifférent - désolé, Et au moins mes voisins
Apprenez-nous à aimer !
Si les propriétaires sont âgés, vous pouvez raconter un drôle de chant de Noël à propos d'une vache.
Une vache a couru du champ à la forêt !
Puis dans la cour du grand-père !
Grand-père pour réprimander le différend !
Ne fais pas la moue, grand-père !
Sortez les roubles, vous aurez des bagels.
Oui, appelle ta grand-mère, Qu'il apporte une crêpe !
Ensuite crêpes et viande
De votre approvisionnement !
Selon la tradition, les mamans doivent être accueillies gentiment et généreusement récompensées par des friandises, c'est ainsi que le propriétaire attire le bonheur, la santé et la prospérité dans sa maison.
Courez plutôt carol, Ouvrez la porte, Que la chance soit brillante, Et le bonheur sera chaud, Donnez-nous des bonbons, Brillant comme un feu d'artifice
Et n'oubliez pas la pièce, Puissiez-vous être heureux !
Il ne faut pas être gourmand, sinon, de cette manière, "l'avare" enlèvera toutes les vertus de son foyer. Les pièces données aux invités apportent également bonheur et richesse à la famille de l'hôte.
Kolyada est venu la veille de Noël.
Que Dieu bénisse quiconque est dans cette maison.
Nous souhaitons le bien à tous:
Or, argent, Tartes de luxe, Crêpes molles, Bonne santé, Beurre de vache.
Voici une autre sélection intéressante de courts poèmes de chants de Noël pour les enfants.
Et voici d'autres petites comptines faciles à apprendre:
Kolyada vient chez toi, Et porte des sacs de bonté, Qui nous donnera le plus, Un grand succès vous attend !
Ce chant peut être mémorisé très rapidement. Il convient aussi bien aux enfants qu'aux adultes:
Kolyada se promène dans la ville, Selam, rues, maisons, Même sous la pluie et par mauvais temps
Frapper à nouveau pourtoi, Vous félicitez tous le Christ, Il est né dans ce monde, Traitez-nous vite, Donnez-moi bientôt des guimauves !
En chantant un tel chant de Noël, vous pouvez compter en toute sécurité sur un régal riche:
Noël est revenu, Nous chantons des chants de Noël pour vous, Et vient dans toutes les maisons
Joyeux Noël à tous.
Donne bonheur et succès, De nombreuses chansons, des rires retentissants, Beaucoup de vers joyeux, Mandarine, tartes !
Carols peut être divisé en plusieurs parties. Chaque participant ne peut apprendre qu'une ou deux lignes. Ce sera amusant:
Chatushki
Chatushka est un court quatrain de chanson rempli d'émotions, qui décrit un cas particulier avec quelqu'un. Sujets - tous, du symbolique à l'obscène. Pendant les vacances, en particulier les chants de Noël, Maslenitsa et Ivan Kupala, ce genre folklorique est populaire. Ils sont exécutés par des enfants et des adultes.
Nous chanterons des chants de Noël, Apportez du bonheur chez vous.
Et si tu me traites, Attendez-vous à beaucoup d'argent !
Les enfants peuvent recevoir quelque chose de sucré, et un adulte peut être traité avec des plats plus forts.
Carols, carols, Les gars - chocolats, Sandwich au bacon adulte, On s'amuse bien les amis !
Cette belle chansonnette de félicitations sur la glorification du Christ, interprétée par des enfants, plaira certainement aux propriétaires.
Un ange est descendu du ciel vers nous, Et dit: "Jésus est né."
Nous sommes venus le glorifier, Et félicitations pour vos vacances.
L'approche dramatisée de l'interprétation des chants de Noël semble intéressante. Pour ce faire, vous devez choisir un gars et une fille qui chanteront cette chansonnette de manière expressive et provocante.
- Où as-tu été femme ?
Qu'avez-vous apporté avec vous ?
- Je viens du mari des chants de Noël
Voici un sac de friandises !
Les poètes modernes restent également fidèles aux anciennes coutumes. De drôles de chants de Noël ont été composés par Alenchik Boravonos.
Faites un vœu à Noël, Pour que tout soit en ordre dans la vie…
Pour l'amour, la santé, les enfants, Pour la paix dans le pays et sur la planète.
Et voici une autre option:
Kolyada tu es jeune, Habillé comme toujours.
Chanter des chansons, Les tartes mangent.
Avec humour
Pas une seule procession de chants de Noël n'est complète sans amusement et blagues, sinon le sérieux excessif aurait ennuyé tout le monde il y a longtemps, et les gens n'auraient pas ressenti cette ambiance hivernale très festive.
Il suffit d'imaginer un instant une femme avec une barbe et un grand-père avec une queue - et immédiatement un sourire se répand sur le visage, comme le soleil.
Kolyada, Kolyada…
Et la femme a une barbe.
Et grand-père s'est fait pousser la queue.
Il court vers les filles, canaille.
Kolyada, Kolyada…
On danse toute l'année.
Et à quatre pattes
Montez les marches avec audace.
Les enfants vont sûrement adorer ce court chant de Noël amusant sur un petit garçon.
Petit garçon
Assis sur le canapé, Canapé craquelé
- conduire le rouble !
Cette blague peut être jouée à la fois à Noël et au Nouvel An.
On danse et on chante, Nous apporterons de la joie dans votre maison.
Généreux - profit dans la nouvelle année, Eh bien, les cupides sont en faillite !
Et ce court chant de Noël pour enfants est parfait quand il y a beaucoup de filles dans l'équipe de chants.
Nous sommes cool, drôles, Il y en a des gros, il y en a des minces, Nous vous rassemblerons dans une ronde, Nous trouverons nous-mêmes des prétendants !
En biélorusse
Kolyada est une fête familiale qui réunit tous les parents et amis à la même table. Cette tradition est l'une des valeurs les plus importantes. En Biélorussie, le 6 janvier, un dîner de Noël rapide est préparé dans chaque maison. Les plats obligatoires sur la table sont le kutia et les crêpes. Les gardiens des traditions n'ont commencé à dîner qu'après que la première étoile se soit levée dans le ciel. Après cela, ils ont allumé une bougie, ont prié Dieu, puis ont commencé à manger.
CHORA ZVYACHORA
Uchora Zvyachora
Aube de l'aube.
L'aube s'est levée, La lumière a soufflé.
La lumière est suspendue:
Christ ressuscite.
Rajenne du Christ
Personnes en sécurité.
Personnes, vybyagaytse, Christa est thaïlandaise.
Christa la thaïlandaise, Nam kalyadudonner.
Selon la coutume, les fêtes ont lieu aussi bien entre parents qu'à l'invitation d'amis et de voisins. Le jour du 7 janvier, après un long jeûne, les hôtes mettent sur la table de la vodka, du vin et divers mets. Et le soir, les cortèges de chants de Noël commencent.
Bonsoir Tamu, Qui a cette dame !
Nous sommes seuls, Z janoyu, Devenu guéri, Célébrer Kalyady.
A pa getai mov
Budzma tout le monde est en bonne santé, A pa getai kazzy
Vivre et caresser.
Depuis longtemps, chanter a acquis un sens magique. C'est à travers de tels rituels que l'on peut acquérir la protection de Dieu pour toute l'année à venir.
Holy Rage - sauter pour les gens.
Saint Noël - saut joyeux.
Saint Noël - doublement du gel.
Gel de Noël de bonté mordant (ushchypne) par le nez.
Chaque hôte cherche à offrir généreusement aux invités des cadeaux pour leur visite chaleureuse et la représentation de chants de Noël, appelés "Generovka". "Les chants sont venus - servez des crêpes et des crêpes", - avec ces mots, ils sont entrés dans la cabane du voisin.
Kalyada est arrivé sur un canoë blanc.
Ye konichak - le mois est clair, Ye durachka - iris clair, Ye puzhachka - astérisque clair, Ye vasechak - s tostaga lyadku, Ye kazhushok - s snyazhku.
En Biélorussie, les chanteurs emmènent une chèvre avec eux. On pense que c'est cet animal de compagnie qui chasse les mauvais esprits et symbolise une riche récolte et une progéniture d'élevage. Un garçon agile habillé à l'image d'une chèvreou une fille. On lui a mis un manteau en peau de mouton ou un manteau de fourrure retourné, et un masque sur la tête. Dans certains villages biélorusses, une chèvre est fabriquée à partir de paille, puis ils rentrent chez eux avec.
Ces chants de Noël pour le propriétaire nouvellement marié.
Rode Kalyada
3 se terminese termine.
Kalyada est arrivée
À Mishechku.
Mishechka, mais hadzyain, Donnez kaljadzіtsy:
Pood de linaigrette, Pain de pain, Viande papaye, Paras avec vantardise, Kilbas avec Shastom.
Voici Kalyada
Pour la pile Ninachka.
Les noms peuvent être substitués et autres.
Et les gelées font mal…
Et les gelées battent, Oui, la porte se cache.
P ry n e ў:
Saint soir, Oui, la porte se cache.
- Chamu ў tsyabe, Valodzka, Oui kazhushka nima?
- Nashto me kazhuh, Kali ў mene Lenachka.
- Espace Yana, - Moi sagrey.
La chanson biélorusse "Oh, blessure, blessure…" est dédiée à la jeune hôtesse.
Oh, blessure, blessure
Zory zazzyali.
P ry n e ў:
Sainte soirée
Gens gentils !
Ni plus tôt tago
Hannachka ўstal.
Pa dvru hadzila
-toute la cour a été peinte.
Marche sur le gani
-Gani zazzyali.
Marché sur la vapeur
-Trois ont commencé à affluer.
Try a commencé à affluer, Bayars asseyez-vous.
Les Bayars s'assoient, Les tasses coulent.
Les tasses coulent, Hannachka louant.
En ukrainien
En Ukraine, la célébration de Kolyad se distingue par une variété de sujets. En plus des chants traditionnels de Noël et d'église, des motifs folkloriques pour enfants et quotidiens sont interprétés. Les mots de Carol sont faciles à retenir grâce à la rime pliable.
Kolyada, kolyad, caroler, Bonté avec du miel crachant, Mais la chanson n'est pas comme ça, Donner, didu, p'yataka.
Et ti, babo, hryvnia, Bo all the water vip'yu!
Personne n'attend le réveillon de Noël avec impatience comme les enfants. Pour les enfants, ce sont de vraies grandes vacances. La veille de Noël, ils vont joyeusement chez leurs parrains, leur apportent un souper sacré avec du kutya et reçoivent des cadeaux. À Noël, les enfants ont la possibilité de s'habiller avec des costumes appropriés et de participer à des chants folkloriques avec des chansons, des blagues et des poèmes avec leurs parents.
Carols, moutons.
- Je ne peux pas, monsieur.
- Vіkno, agneau.
- Alors rogi, monsieur.
- Frappez votre mouton.
- Tellement blessé, monsieur.
- Attachez, agneau.
- Ce n'est rien, monsieur.
- Je donnerai, bélier.
- Merci monsieur.
Bonsoir !
Les fêtes de Noël ont longtemps été d'une grande importance pour le peuple ukrainien, et les chants de Noël sont également restés des accompagnements fidèles des soirées saintes.
Génisse Beagle et bouleau
Celui-là est devenu.
Je vais te donner un chant de Noël, oncle, Donnez du saindoux.
Génisse Beagle et bouleau
Celui de la porte de l'oncle.
Je vais te donner un carol, oncle, Çadonne moi une tarte.
Il y a beaucoup de chants ukrainiens. Ils sont tous gentils et drôles.
Koliada, Kolyada, Kolyada…
Kolyada, kolyad, kolyada!
Cold collection is not bіda.
Les portes peuvent être réparées plus, Commencez-nous à vous !
Tous ceux qui ont ta maison, Soyez bon et riche !
Accoucher en ville
J'ai des pommes de terre, j'ai du chou, Tomates et concombres
Je pour fils, je pour fille.
L'axe de promotion en nous est taka !
Wee prépare un p'yatak !
Les chants folkloriques contiennent un héritage historique et la préservation de ces bonnes vieilles coutumes que les ancêtres slaves vivaient.
